Browse Articles

宁德时代:拟注册发行不超过400亿元债券

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

为...,...Purpose clauseHSK 5

用“为”引出目的或理由,说明后面的动作是为了达到某个目标。相当于“为了...”

"为满足生产经营和业务发展需求,优化债务结构,降低融资成本,公司拟注册发行不超过400亿元(含400亿元)的债券。"

无论...还是...Regardless clauseHSK 4

用“无论...还是...”表示不管是哪种情况,后面的结果都一样,相当于“no matter... or...”

"无论是复杂数据分析、PPT生成还是实时理财监控,用户均可随时随地在手机端给网易LobsterAI(有道龙虾)“派活”。"

已/已经 + VerbAlreadyHSK 4

“已”或“已经”表示动作或状态已经发生,常用于新闻、正式语言中描述已经完成的事情。

"叠加此前钉钉、飞书的移动端支持,已实现主流IM全覆盖。"

拟 + VerbPlan toHSK 5

“拟”表示打算、计划做某事,后面接动词表示拟采取的行动,常见于正式书面语。

"公司拟注册发行不超过400亿元(含400亿元)的债券。"

...后方可...Only after ...HSK 6

表示必须先完成前面的动作,后面的事情才可以进行,常用在正式语域中。

"该议案尚需经公司2025年年度股东大会审议通过后方可实施。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

qiánHSK1
小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

龙虾lóng xiā
HSK1

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4])

dīngHSK7

to keep at sb (to do sth)

HSK7

pseudo-

leHSK1

to understand clearly

亿元yì yuán
微信wēi xìn
债券zhài quànHSK7

bond

yǎngHSK3

to raise (animals)

手机shǒu jīHSK1

cell phone; mobile phone

融资róng zīHSK7

financing

注册zhù cèHSK5

to register

hàoHSK1

sign

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

jīng
zhànHSK2

station

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

宁德时代:拟注册发行不超过400亿元债券 - ISCBJ