Browse Articles

你知道大蒜不发芽的保存方法吗

intermediate头条1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

离不开cannot do withoutHSK 4

“离不开”表示某人或某事物非常重要,不能缺少。常用来说明依赖关系,相当于 “cannot be without” or “be inseparable from”.

"大蒜是家家离不开的重要调味品。"

"北方吃顿捞面条都离不开大蒜!"

存放时间长了 / 发了芽 / 晾干后after / once something happensHSK 4

“V/Adj + 了”在这里常表示条件或背景,意思接近“当……以后”或“要是……了”。“……后”也表示动作完成以后再进行下一步。它们都常用于说明前后顺序或条件。

"存放时间长了往往容易发芽。"

"发了芽的蒜失去水分,干瘪或霉变。"

"自然晾干后保存。"

如何能让……呢how to make / how canHSK 4

“如何”表示“怎么、怎样”,比“怎么”更书面。“让”后面接对象和结果,表示使某人或某物产生某种变化。整个结构常用来提出方法性问题。

"那么如何能让大蒜多保存一段时间呢?"

可用……保存 / 可使……延长……can / may (formal 可)HSK 4

“可”是比较书面、简洁的说法,表示“可以、能够”。在说明书、建议、科普文字中很常见,用来提出方法、用途或效果。

"晾干后的大蒜,可用密封袋和容器和大米,花椒和干燥剂一块保存。"

"以上几种小巧门,可使大蒜延长存放时间。"

根据……according toHSK 3

“根据”表示按照某种条件、标准或依据来决定做法,相当于 “according to” or “based on”. 后面常接情况、需要、条件等名词性成分。

"大家可以根据自身条件试一试!"

Key Vocabulary

大蒜dà suàn
deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

保存bǎo cúnHSK5

to conserve; to preserve; to keep; to store; (computing) to save (a file etc)

发芽fā yáHSK7

(fig.) (of an idea or plan etc) to start to develop

HSK1

classifier for boilings of medicinal herbs

hòuHSK1

rear

存放cún fàngHSK5

to store

平时píng shíHSK3

ordinarily

条件tiáo jiànHSK4

requirement; prerequisite; qualification

shìHSK1

variant of 是[shi4]

ménHSK2

classifier for large guns

防止fáng zhǐHSK5

to guard against

离不开lí bù kāi
作用zuò yòngHSK4

action; function; activity

起来qǐ láiHSK2

indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4])

容器róng qìHSK7

(computing) container

密封mì fēngHSK7

to seal up

晾干liàng gàn
可用kě yòng
还有hái yǒu
Log in to save vocabulary
9💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...