Browse Articles

内塔尼亚胡否认以色列将美国拖入战争:真有人觉得能指挥特朗普?

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在 + 地点/时间/场合 + Vaction taking place in/atHSK 2

This pattern shows where, when, or in what setting an action happens. 在 introduces the context or location of the action. In news writing, it often appears with formal event settings like 发布会, 会议, or 时间 expressions.

"当地时间3月19日,内塔尼亚胡在一场新闻发布会上否认了“以色列将美国拖入与伊朗战争”的说法。"

"内塔尼亚胡在一场新闻发布会上否认了“以色列将美国拖入与伊朗战争”的说法。"

否认 + 了 + 宾语deny somethingHSK 5

否认 means 'to deny.' With 了, it indicates a completed action: someone denied a claim, statement, or accusation. The object is often a saying, accusation, or idea introduced as a noun phrase.

"内塔尼亚胡在一场新闻发布会上否认了“以色列将美国拖入与伊朗战争”的说法。"

把/将 + 宾语 + 动词 + 到/入/给/成...disposal with 将HSK 6

将 is a formal written equivalent of 把. It brings the object before the verb and emphasizes what happens to that object. In this sentence, 将美国拖入... means 'drag the US into...' and highlights the effect on 美国.

"以色列将美国拖入与伊朗战争"

如果……,是否/能否……?if... whether/can or notHSK 4

This pattern introduces a condition with 如果 and then asks about possibility or status using 是否 or 能否. It is common in formal questions, especially interviews and reports.

"如果没有美国,以色列是否能够继续这场战争?"

面对 + 人/情况,主句facing / when confronted withHSK 5

面对 introduces the person, pressure, or situation someone is confronted with, followed by the main action. It often means 'when facing' or 'in response to.'

"面对记者追问“如果没有美国,以色列是否能够继续这场战争?”内塔尼亚胡拒绝回答。"

Key Vocabulary

内塔尼亚胡nèi tǎ ní yà hú
美国měi guó
战争zhàn zhēngHSK6

CL:場|场[chang2],次[ci4]

以色列yǐ sè liè
拒绝jù juéHSK4

to refuse; to decline; to reject

否认fǒu rènHSK5

to deny

zàiHSK1

to exist; to be alive

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

这场zhè chǎng
拖入tuō rù
说法shuō fǎHSK4

way of speaking

新闻xīn wénHSK3

news

是否shì fǒuHSK4

whether (or not)

时间shí jiānHSK1

(point in) time

能够néng gòuHSK4

can

如果rú guǒHSK3

in the event that

继续jì xùHSK4

to continue; to proceed with; to go on with

回答huí dáHSK3

reply; answer

面对miàn duìHSK4

to face; to confront

jiāngHSK4
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...