Translation AR EN ES FR RU
“ nèi 内 guǐ 鬼 ” shòu huì 受贿 liǎng qiān wàn 两千万 hòu 后 gōng sī 公司 sǔn shī 损失 yī gè yì 一个亿 ， shè xián 涉嫌 xíng huì 行贿 de 的 shāng rén 商人 wèi 未 bèi 被 zhuī zé 追责
pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhū yuǎn xiáng 朱远祥
∙ yī hào 一号 zhuān àn 专案 & g t gt ;
gè rén 个人 shòu huì 受贿 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 、 gōng sī 公司 sǔn shī 损失 1 1 gè 个 yì 亿 zhī hòu 之后 ， yī míng 一名 qǐ yè 企业 “ nèi 内 guǐ 鬼 ” bèi 被 pàn xíng 判刑 jiǔ nián 九年 ， ér 而 shè xián 涉嫌 xiàng 向 tā 他 xíng huì 行贿 de 的 shāng rén 商人 ， zài 在 jīng lì 经历 liǎng cì 两次 lì àn 立案 、 liǎng cì 两次 chè àn 撤案 zhī hòu 之后 ， zhì jīn 至今 wèi 未 bèi 被 zhuī jiū 追究 xíng zé 刑责 。
zhè shì 这是 fā shēng 发生 zài 在 hǎi kǒu shì 海口市 de 的 yī qǐ 一起 fēi guó jiā 非国家 gōng zhí rén yuán 公职人员 shòu huì 受贿 àn jiàn 案件 。 zài 在 shōu huí 收回 tóu zī 投资 de 的 gǔ quán 股权 jiāo yì 交易 zhōng 中 ， fù kuǎn 付款 fāng 方 zhī fù 支付 le 了 1 . 5 1.5 yì 亿 ， kě 可 tóu zī fāng 投资方 zhǐ 只 shōu dào 收到 5 0 0 0 5000 wàn yuán 万元 。 shè àn 涉案 de 的 shāng rén 商人 shàng xuǎn yù 尚选玉 ， bèi 被 jǔ bào 举报 shì 是 qīn zhàn 侵占 1 1 yì 亿 chā jià 差价 de 的 “ cāo pán shǒu 操盘手 ” — — tā 他 jiāng 将 qí zhōng 其中 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 ， gěi 给 le 了 tóu zī fāng 投资方 “ nèi 内 guǐ 鬼 ” liú yuè 刘悦 。
chú le 除了 shè xián 涉嫌 xíng huì 行贿 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 hái 还 bèi 被 kòng gào 控告 shè xián 涉嫌 hé tóng zhà piàn 合同诈骗 、 zhí wù qīn zhàn 职务侵占 。 hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 2 0 1 4 2014 nián 年 lì àn zhēn chá 立案侦查 cǐ àn 此案 ， liǎng nián 两年 hòu 后 ， liú yuè 刘悦 bèi 被 yǐ 以 fēi guó jiā 非国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 shòu huì zuì 受贿罪 pàn xíng 判刑 。 “ lìng àn chǔ lǐ 另案处理 ” de 的 shàng xuǎn yù 尚选玉 ， bèi 被 jǐng fāng 警方 yǐ 以 méi yǒu 没有 hé tóng zhà piàn 合同诈骗 de 的 fàn zuì shì shí 犯罪事实 wéi 为 yóu 由 chè xiāo 撤销 le 了 àn jiàn 案件 。
2 0 2 1 2021 nián 年 ， dāng dì 当地 jiǎn chá jī guān 检察机关 jiè rù 介入 jiān dū 监督 hòu 后 ， hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 yǐ 以 shè xián 涉嫌 zhí wù qīn zhàn zuì 职务侵占罪 、 duì 对 fēi guó jiā 非国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 xíng huì zuì 行贿罪 ， zài cì 再次 duì shàng 对尚 xuǎn yù 选玉 lì àn zhēn chá 立案侦查 。 kě 可 sān nián 三年 hòu 后 ， hǎi kǒu 海口 jǐng fāng 警方 zài cì 再次 chè àn 撤案 ， lǐ yóu 理由 shì 是 bàn àn 办案 shí jiān 时间 yǐ 已 chāo guò 超过 xiāng guān 相关 guī dìng 规定 de 的 èr nián 二年 qī xiàn 期限 。
kòng gào 控告 fāng zé 方则 jì xù 继续 xiàng 向 gōng ān 公安 hé 和 jiǎn chá jī guān 检察机关 fǎn yìng 反映 ， xī wàng 希望 chóng qǐ 重启 cǐ àn 此案 de 的 diào chá 调查 。 shàng xuǎn yù 尚选玉 zài 在 jiē shòu 接受 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 shí 时 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 gòu chéng 构成 jīng jì fàn zuì 经济犯罪 ， chēng 称 zhuǎn gěi 转给 liú yuè 刘悦 de 的 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 shì 是 gǔ quán 股权 zhuǎn ràng kuǎn 转让款 de 的 yī bù fèn 一部分 。
2 0 2 6 2026 nián 年 1 1 yuè dǐ 月底 ， hǎi nán shěng 海南省 jiǎn chá yuàn 检察院 shōu dào 收到 xiāng guān 相关 kòng gào 控告 cái liào 材料 。 3 3 yuè 月 shàng xún 上旬 ， hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 shū miàn 书面 huí fù 回复 kòng gào 控告 fāng 方 ， chēng 称 duì 对 qí 其 xìn fǎng 信访 shì xiàng 事项 “ zhèng zài 正在 bàn lǐ 办理 zhōng 中 ” 。
hǎi nán shěng 海南省 jiǎn chá yuàn 检察院 lái fǎng 来访 huí dān 回单
“ nèi 内 guǐ 鬼 ” shòu huì 受贿 èr qiān wàn 二千万 ， qǐ yè 企业 tóu zī 投资 “ zhēng fā 蒸发 ” 1 1 gè 个 yì 亿
zài 在 cǐ àn 此案 zhōng 中 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 shāng rén 商人 shàng xuǎn yù 尚选玉 ， yǔ 与 tóu zī fāng 投资方 “ nèi 内 guǐ 鬼 ” liú yuè 刘悦 yǒu 有 shén me 什么 guān lián 关联 ？ hǎi kǒu shì 海口市 lóng huá qū 龙华区 fǎ yuàn 法院 de 的 xíng shì 刑事 pàn jué shū 判决书 ， pī lù 披露 le 了 liǎng rén 两人 de 的 “ hé zuò 合作 ” guò chéng 过程 。
shàng 尚 、 liú liǎng rén 刘两人 yīn 因 hǎi nán 海南 yī gè 一个 shēn hǎi 深海 yǎng zhí 养殖 xiàng mù 项目 chǎn shēng 产生 jiāo jí 交集 。 àn fā shí 案发时 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 shì 是 hǎi nán 海南 zhōng tóu 中投 lián hé 联合 tóu zī 投资 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 （ yǐ xià 以下 jiǎn chēng 简称 “ hǎi nán 海南 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 ” ） de 的 gǔ dōng 股东 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理 ， liú yuè 刘悦 shì 是 běi jīng 北京 rén jì 人济 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 （ yǐ xià 以下 jiǎn chēng 简称 “ běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 ” ） de 的 zǒng cái 总裁 zhù lǐ 助理 、 tóu zī 投资 chù chù zhǎng 处处长 。
2 0 1 1 2011 nián 年 ， běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 chū zī 出资 1 . 5 1.5 yì yuán 亿元 ， hǎi nán 海南 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 chū zī 出资 5 0 0 500 wàn yuán 万元 ， hé huǒ 合伙 chéng lì 成立 hǎi kǒu 海口 zhōng tóu 中投 lián hé 联合 yú yè 渔业 tóu zī 投资 zhōng xīn 中心 （ yǐ xià 以下 jiǎn chēng 简称 “ hǎi kǒu 海口 yú yè 渔业 zhōng xīn 中心 ” ） 。 gāi 该 hé huǒ 合伙 qǐ yè 企业 chéng lì 成立 hòu 后 ， tóu rù 投入 1 . 5 1.5 yì yuán 亿元 huò dé 获得 lín gāo 临高 sī yuǎn 思远 shí yè gōng sī 实业公司 4 0 % 40% gǔ quán 股权 — — qí 其 mù biāo 目标 shì 是 dìng xiàng 定向 tóu zī 投资 shēn hǎi 深海 yǎng zhí 养殖 ， bìng 并 tuī dòng 推动 gāi 该 shí yè gōng sī 实业公司 shàng shì 上市 。
gāi 该 xiàng mù 项目 yóu shàng 由尚 xuǎn yù 选玉 fù zé 负责 yùn yíng 运营 ， běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 wěi pài 委派 liú yuè 刘悦 duì jiē 对接 gēn jìn 跟进 。 2 0 1 3 2013 nián 年 ， yīn 因 lín gāo 临高 sī yuǎn 思远 shí yè gōng sī 实业公司 zāo yù 遭遇 tái fēng 台风 shòu sǔn 受损 、 fàng qì 放弃 shàng shì 上市 děng 等 yuán yīn 原因 ， běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 jué dìng 决定 shōu huí 收回 tóu zī 投资 ， bìng 并 yǔ 与 lín gāo 临高 sī yuǎn 思远 shí yè gōng sī 实业公司 fù zé rén 负责人 zhèng lì 郑立 gāng 钢 dá chéng 达成 chū bù 初步 yì xiàng 意向 ， yóu 由 zhèng lì 郑立 gāng yǐ 钢以 1 . 5 1.5 yì yuán 亿元 huí gòu 回购 xiāng guān 相关 de 的 4 0 % 40% gǔ quán 股权 — — zhè yàng 这样 ， běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 jiù 就 néng 能 shōu huí 收回 1 . 5 1.5 yì yuán 亿元 de 的 tóu zī 投资 běn jīn 本金 。
gǔ quán 股权 zhuǎn ràng 转让 shì yí 事宜 yóu shàng 由尚 xuǎn yù 选玉 jù tǐ 具体 shāng tán 商谈 ， liú yuè 刘悦 dài biǎo 代表 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 cān yù 参与 gēn jìn 跟进 。
shàng xuǎn yù 尚选玉 kòng zhì 控制 de 的 gǔ shèng 谷盛 gōng sī 公司 shōu gòu 收购 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 chū zī 出资 fèn é 份额 de 的 xiāng guān 相关 xié yì 协议 。 běn wén 本文 tú piàn 图片 chú 除 biāo zhù 标注 wài yóu 外由 shòu fǎng zhě 受访者 tí gōng 提供
àn juàn 案卷 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 ， 2 0 1 3 2013 nián 年 1 0 10 yuè 月 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 dài biǎo 代表 hǎi kǒu 海口 yú yè 渔业 zhōng xīn 中心 yǔ 与 zhèng lì 郑立 gāng 钢 qiān dìng 签订 le 了 gǔ quán 股权 huí gòu 回购 xié yì 协议 。 zài 在 dāng nián 当年 1 0 10 yuè 月 、 1 2 12 yuè 月 ， zhèng lì 郑立 gāng 钢 àn zhào 按照 xié yì 协议 xiàng 向 shàng xuǎn yù 尚选玉 zhǐ dìng 指定 de 的 gōng sī 公司 zhī fù 支付 le 了 gǔ quán 股权 huí gòu 回购 kuǎn 款 gòng 共 1 . 5 1.5 yì 亿 （ kòu chú 扣除 shuì kuǎn 税款 hòu 后 shí fù 实付 1 . 3 5 1.35 yì yuán 亿元 ） 。
dāng shí 当时 ， xiǎng 想 shōu huí 收回 1 . 5 1.5 yì 亿 de 的 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 ， duì yú 对于 shàng xuǎn yù 尚选玉 yǔ 与 zhèng lì 郑立 gāng 钢 qiān dìng xié yì 签订协议 qiě 且 yǐ 已 shōu huí 收回 gǔ quán 股权 kuǎn 款 què 却 bìng 并 bù zhī qíng 不知情 。 shàng xuǎn yù 尚选玉 xiàng 向 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 chēng 称 ， zhèng lì 郑立 gāng 钢 jí qí 及其 gōng sī 公司 yǐ 已 zī bù dǐ zhài 资不抵债 ， gēn běn wú fǎ 根本无法 zhī fù 支付 1 . 5 1.5 yì 亿 gǔ quán 股权 kuǎn 款 。 jù 据 hòu lái 后来 chá míng 查明 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 àn zhōng 暗中 lián luò 联络 liú yuè 刘悦 “ hé zhe 合着 gàn 干 ” ， ràng 让 qí 其 bú yào 不要 diào chá 调查 hé 和 huì bào 汇报 zhēn shí qíng kuàng 真实情况 ， chéng nuò 承诺 shì hòu 事后 gěi 给 qí 其 hǎo chù fèi 好处费 。
2 0 1 3 2013 nián 年 1 1 11 yuè 月 ， méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里 de 的 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 （ jiǎ fāng 甲方 ） wéi 为 “ jiǎn shǎo 减少 sǔn shī 损失 ” ， yǔ 与 shàng xuǎn yù 尚选玉 fù zé 负责 yùn yíng 运营 de 的 hǎi nán 海南 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 （ yǐ fāng 乙方 ） qiān dìng xié yì 签订协议 ， dī jià 低价 zhuǎn ràng 转让 1 . 5 1.5 yì 亿 chū zī 出资 fèn é 份额 。 xié yì 协议 nèi róng 内容 xiǎn shì 显示 ， yǐ fāng 乙方 xié zhù 协助 jiǎ fāng 甲方 cóng 从 zhèng lì 郑立 gāng 钢 jí qí 及其 lín gāo 临高 sī yuǎn 思远 gōng sī 公司 shōu huí 收回 8 4 2 0 8420 wàn yuán 万元 ， huò zhě 或者 yǐ fāng 乙方 zài 在 2 0 1 4 2014 nián 年 5 5 yuè dǐ 月底 zhī qián 之前 ， zhǐ dìng 指定 gōng sī 公司 zhī fù 支付 zhuǎn ràng kuǎn 转让款 5 0 0 0 5000 wàn yuán 万元 。
yì zhōu 一周 hòu 后 ， jiǎ yǐ shuāng fāng 甲乙双方 yǔ 与 shàng xuǎn yù 尚选玉 shí jì 实际 kòng zhì 控制 de 的 hǎi nán 海南 gǔ shèng 谷盛 gōng sī 公司 （ bǐng fāng 丙方 ） qiān dìng 签订 bǔ chōng xié yì 补充协议 ， yóu 由 bǐng fāng 丙方 gòu mǎi 购买 jiǎ fāng 甲方 de 的 chū zī 出资 fèn é 份额 。 2 0 1 4 2014 nián 年 5 5 yuè dǐ 月底 zhī qián 之前 ， hǎi nán 海南 gǔ shèng 谷盛 gōng sī 公司 xiàng 向 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 zhī fù 支付 5 0 0 0 5000 wàn yuán 万元 huò dé 获得 xiāng guān 相关 chū zī 出资 fèn é 份额 。
shōu dào 收到 5 0 0 0 5000 wàn hòu 万后 ， běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 de 的 1 . 5 1.5 yì 亿 tóu zī 投资 kuǎn 款 yóu cǐ 由此 sǔn shī 损失 le 了 1 1 gè 个 yì 亿 。
hòu lái 后来 ， jù 据 hǎi kǒu shì 海口市 lóng huá qū 龙华区 jiǎn chá yuàn 检察院 zhǐ kòng 指控 liú yuè 刘悦 shòu huì 受贿 de 的 qǐ sù shū 起诉书 jì zǎi 记载 ， dāng nián 当年 shàng xuǎn yù 尚选玉 xiàng 向 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 yǐn mán 隐瞒 zhèng lì 郑立 gāng 钢 yǐ jīng 已经 yǐ 以 1 . 5 1.5 yì 亿 huí gòu 回购 gǔ quán 股权 de 的 zhēn xiàng 真相 ， xū gòu 虚构 zhèng lì 郑立 gāng 钢 qǐ yè 企业 zī bù dǐ zhài 资不抵债 、 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 1 . 5 1.5 yì 亿 huí gòu 回购 kuǎn 款 de 的 shì shí 事实 ， jiā shàng 加上 liú yuè 刘悦 de 的 “ pèi hé 配合 ” — — bù xiàng 不向 gōng sī 公司 zhēn shí 真实 huì bào 汇报 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 cóng ér 从而 chéng gōng 成功 piàn qǔ 骗取 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 yǔ qí 与其 zhǐ dìng 指定 gōng sī 公司 qiān dìng hé tong 签订合同 ， dǎo zhì 导致 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 jiāng 将 1 . 5 1.5 yì yuán 亿元 de 的 chū zī 出资 fèn é 份额 ， jǐn yǐ 仅以 5 0 0 0 5000 wàn yuán 万元 chū 出 ràng gěi 让给 shàng xuǎn yù 尚选玉 zhǎng kòng 掌控 de 的 hǎi nán 海南 gǔ shèng 谷盛 gōng sī 公司 。
qǐ sù shū 起诉书 xiǎn shì 显示 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 tōng guò 通过 qí 其 gōng sī 公司 xiàng 向 liú yuè 刘悦 kòng zhì 控制 de 的 gōng sī 公司 zhī fù 支付 le 了 hǎo chù fèi 好处费 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 。 liú yuè 刘悦 shōu dào 收到 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 hòu 后 ， yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 bié shù 别墅 hé 和 qí tā 其他 gè rén 个人 shēng huó 生活 huā xiāo 花销 。
2 0 1 7 2017 nián 年 2 2 yuè 月 ， hǎi kǒu shì 海口市 lóng huá qū 龙华区 fǎ yuàn 法院 zuò chū 作出 xíng shì pàn jué 刑事判决 ， rèn dìng 认定 liú yuè 刘悦 shōu shòu 收受 le 了 shàng xuǎn yù 尚选玉 de 的 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 huì lù 贿赂 ， yǐ 以 fēi guó jiā 非国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 shòu huì zuì 受贿罪 duì 对 liú yuè 刘悦 pàn xíng 判刑 jiǔ nián 九年 ， mò shōu 没收 cái chǎn 财产 2 0 20 wàn yuán 万元 bìng 并 zhuī jiǎo 追缴 qí 其 zāng kuǎn 赃款 。 yī shěn 一审 xuān pàn 宣判 hòu 后 ， liú yuè 刘悦 méi yǒu 没有 shàng sù 上诉 。
duì yú 对于 qiān shè 牵涉 cǐ àn 此案 de 的 shàng xuǎn yù 尚选玉 ， hǎi kǒu 海口 jǐng fāng 警方 dāng nián 当年 yǐ 以 shè xián 涉嫌 hé tóng zhà piàn 合同诈骗 “ lìng àn chǔ lǐ 另案处理 ” ， dàn 但 yī zhí 一直 wèi 未 yí sòng 移送 jiǎn chá jī guān 检察机关 shěn chá qǐ sù 审查起诉 。
gōng ān 公安 chè àn 撤案 hòu 后 ， jiǎn chá yuàn 检察院 jiè rù 介入 jiān dū 监督 yāo qiú 要求 zài 再 lì àn zhēn chá 立案侦查
cǐ àn 此案 bàn lǐ 办理 guò chéng 过程 zhōng 中 ， cóng 从 2 0 1 4 2014 nián 年 zhì 至 2 0 2 4 2024 nián 年 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 jīng lì 经历 le 了 jǐng fāng 警方 de 的 liǎng cì 两次 lì àn 立案 、 liǎng cì 两次 chè àn 撤案 。
jǐng fāng 警方 dì yī cì 第一次 chè àn 撤案 de 的 jué dìng shū 决定书
jǐng fāng 警方 dì èr cì 第二次 chè àn 撤案 de 的 jué dìng shū 决定书
2 0 1 4 2014 nián 年 1 1 11 yuè 月 ， běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 xiàng 向 hǎi kǒu 海口 jǐng fāng 警方 bào àn 报案 ， kòng gào 控告 shàng xuǎn yù 尚选玉 hé tóng zhà piàn 合同诈骗 、 zhí wù qīn zhàn 职务侵占 hé 和 xíng huì 行贿 ， kòng gào 控告 liú yuè 刘悦 hé tóng zhà piàn 合同诈骗 、 shòu huì 受贿 。 dāng nián 当年 1 2 12 yuè 月 ， hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 lì àn zhēn chá 立案侦查 。
cǐ hòu 此后 ， liú yuè 刘悦 bèi 被 yǐ 以 fēi guó jiā 非国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 shòu huì zuì 受贿罪 dài bǔ 逮捕 、 qǐ sù 起诉 ， shàng xuǎn yù zé 尚选玉则 bèi 被 “ lìng àn chǔ lǐ 另案处理 ” 。 liú yuè 刘悦 shòu huì àn 受贿案 xuān pàn 宣判 èr shí duō tiān 二十多天 hòu 后 ， 2 0 1 7 2017 nián 年 3 3 yuè 月 ， hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 zuò chū 作出 《 chè xiāo 撤销 àn jiàn 案件 jué dìng shū 决定书 》 ， rèn dìng 认定 shàng xuǎn yù 尚选玉 “ méi yǒu 没有 shè xián 涉嫌 hé tóng zhà piàn 合同诈骗 de 的 fàn zuì shì shí 犯罪事实 ” ， jué dìng 决定 chè xiāo 撤销 cǐ àn 此案 。
zài 在 《 guān yú 关于 shàng xuǎn yù 尚选玉 shè xián 涉嫌 hé tóng 合同 zhà piàn àn 诈骗案 zhēn bàn 侦办 qíng kuàng 情况 de 的 shuō míng 说明 》 zhōng 中 ， hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 jīng zhēn 经侦 zhī duì 支队 chēng 称 ， dāng nián 当年 lín gāo 临高 sī yuǎn 思远 shí yè gōng sī 实业公司 fù zé rén 负责人 zhèng lì 郑立 gāng 钢 zhī fù 支付 de 的 1 . 5 1.5 yì 亿 （ kòu chú 扣除 shuì kuǎn 税款 shí fù 实付 1 . 3 5 1.35 yì yuán 亿元 ） ， bāo hán 包含 duì 对 “ liǎng gè 两个 gǔ quán 股权 ” de 的 shōu gòu 收购 ： yī gè 一个 shì 是 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 děng 等 zài 在 lín gāo 临高 sī yuǎn 思远 gōng sī 公司 （ shēn hǎi 深海 yǎng zhí 养殖 ） de 的 4 0 % 40% gǔ quán 股权 ， lìng 另 yī gè 一个 shì 是 shàng xuǎn yù 尚选玉 gè rén 个人 zài 在 chuán chǎng 船厂 xiàng mù 项目 de 的 4 0 % 40% gǔ quán 股权 — — zhè qǐ 这起 gǔ quán 股权 zhuǎn ràng 转让 yīn 因 gǔ quán 股权 bō lí 剥离 děng 等 yuán yīn 原因 wèi xiě 未写 jìn 进 xié yì 协议 。
zài 在 shuō míng 说明 cái liào 材料 zhōng 中 ， hǎi kǒu 海口 jīng zhēn 经侦 zhī duì 支队 hái chēng 还称 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 dāng nián 当年 zhī fù 支付 le 了 5 0 0 0 5000 wàn yuán 万元 gěi 给 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 ， hái 还 zhī fù 支付 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 dào 到 liú yuè 刘悦 zhǐ dìng 指定 zhàng hù 账户 ， “ gòng jì 共计 zhī fù 支付 gǔ quán 股权 zhuǎn ràng kuǎn 转让款 7 0 0 0 7000 wàn yuán 万元 ” 。 yě jiù shì shuō 也就是说 ， gāi 该 zhī duì 支队 rèn wéi 认为 shàng xuǎn yù 尚选玉 fù gěi 付给 liú yuè 刘悦 de 的 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 shì 是 gǔ quán 股权 kuǎn 款 ér 而 fēi 非 xíng huì 行贿 。
yóu cǐ 由此 ， hǎi kǒu 海口 jǐng fāng 警方 rèn wéi 认为 shàng xuǎn yù 尚选玉 “ bù 不 jù bèi 具备 shè xián 涉嫌 hé tóng 合同 zhà piàn zuì 诈骗罪 de 的 zhǔ guān 主观 gù yì 故意 hé 和 kè guān 客观 xíng wéi 行为 ” ， jué dìng 决定 chè àn 撤案 。
liú yuè 刘悦 shòu huì àn 受贿案 de 的 pàn jué shū 判决书 。 zhōng guó 中国 cái pàn 裁判 wén shū 文书 wǎng 网 jié tú 截图
dàn 但 hǎi kǒu 海口 jīng zhēn 经侦 zhī duì 支队 de 的 shàng shù 上述 shuō míng 说明 ， yǔ 与 liú yuè 刘悦 shòu huì àn 受贿案 zhōng 中 de 的 xiāng guān 相关 shì shí 事实 rèn dìng 认定 cún zài 存在 máo dùn 矛盾 — — hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 de 的 qǐ sù 起诉 yì jiàn shū 意见书 、 lóng huá qū 龙华区 jiǎn chá yuàn 检察院 de 的 qǐ sù shū 起诉书 、 lóng huá qū 龙华区 fǎ yuàn 法院 de 的 pàn jué shū 判决书 ， jūn 均 rèn dìng 认定 zhèng lì 郑立 gāng 钢 zhī fù 支付 1 . 5 1.5 yì jǐn 亿仅 shì 是 huí gòu 回购 “ yī gè 一个 gǔ quán 股权 ” — — guān yú 关于 shēn hǎi 深海 yǎng zhí 养殖 xiàng mù 项目 de 的 4 0 % 40% gǔ quán 股权 ； liú yuè 刘悦 shōu dào 收到 shàng xuǎn yù 尚选玉 de 的 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 ， yě 也 rèn dìng 认定 wéi 为 shòu huì 受贿 zāng kuǎn 赃款 — — bìng fēi 并非 hǎi kǒu 海口 jīng zhēn 经侦 zhī duì 支队 suǒ chēng 所称 de 的 “ gǔ quán 股权 kuǎn 款 ” 。
běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 bù fú 不服 chè àn 撤案 jué dìng 决定 ， xiàng 向 hǎi kǒu shì 海口市 jiǎn chá yuàn 检察院 shēn qǐng 申请 jiān dū 监督 。 2 0 1 9 2019 nián 年 6 6 yuè 月 ， hǎi kǒu shì 海口市 jiǎn chá yuàn 检察院 shū miàn 书面 dá fù 答复 chēng 称 ， wèi 未 fā xiàn 发现 gōng ān jī guān 公安机关 chè àn 撤案 zhōng 中 de 的 wéi fǎ 违法 qíng kuàng 情况 ， “ zàn 暂 bù néng 不能 zhī chí 支持 nǐ 你 gōng sī 公司 de 的 shēn sù 申诉 lǐ yóu 理由 ” 。
hǎi kǒu shì 海口市 jiǎn chá yuàn 检察院 jiè rù 介入 jiān dū 监督 hòu 后 de 的 xìn fǎng 信访 dá fù 答复
xíng shì 刑事 kòng gào 控告 shòu cuò 受挫 de 的 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 zhuǎn xiàng 转向 mín shì sù sòng 民事诉讼 。 gāi 该 gōng sī 公司 sǔn shī 损失 tóu zī 投资 běn jīn 本金 1 1 yì yuán 亿元 ， dàn 但 hé huǒ 合伙 xié yì 协议 zhōng yǒu 中有 guī bì 规避 tóu zī 投资 fēng xiǎn 风险 de 的 tiáo kuǎn 条款 ： hǎi nán 海南 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 de 的 dà 大 gǔ dōng 股东 háng zhōu 杭州 sài 赛 bó lè 伯乐 tóu zī 投资 guǎn lǐ 管理 zī xún 咨询 gōng sī 公司 （ yǐ xià 以下 jiǎn chēng 简称 “ háng zhōu 杭州 sài 赛 bó lè 伯乐 gōng sī 公司 ” ） ， yǐ jí 以及 qí 其 dǒng shì zhǎng 董事长 zhū mǐn 朱敏 ， bǎo zhèng 保证 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 néng 能 shōu huí 收回 tóu zī 投资 běn jīn 本金 1 . 5 1.5 yì yuán 亿元 ， bìng 并 chéng nuò 承诺 chéng dān 承担 lián dài zé rèn 连带责任 。
hòu lái 后来 ， jīng 经 zhòng cái 仲裁 chè xiāo 撤销 xiāng guān 相关 xié yì 协议 hòu 后 ， běi jīng shì 北京市 gāo jí fǎ yuàn 高级法院 pàn jué 判决 hǎi nán 海南 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 zhī fù 支付 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 tóu zī 投资 kuǎn 款 1 . 5 1.5 yì yuán 亿元 、 lì xī 利息 6 0 0 0 6000 wàn yuán 万元 ， yóu 由 zhū mǐn 朱敏 hé 和 háng zhōu 杭州 sài 赛 bó lè 伯乐 gōng sī 公司 chéng dān 承担 lián dài bǎo zhèng 连带保证 zé rèn 责任 。 zhū mǐn 朱敏 zài 在 běi jīng 北京 de 的 fáng chǎn 房产 bèi 被 fǎ yuàn 法院 pāi mài 拍卖 ， zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司 gǔ quán 股权 bèi 被 dòng jié 冻结 。
“ shàng xuǎn yù 尚选玉 wéi fǎ 违法 gǎo 搞 le 了 qián 钱 ， què 却 yóu 由 wǒ 我 lái 来 mǎi dān 买单 。 ” zhū mǐn 朱敏 gào sù 告诉 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， zuò wéi 作为 céng 曾 yǔ 与 shàng xuǎn yù 尚选玉 hé huǒ 合伙 bàn 办 qǐ yè 企业 de 的 dà 大 gǔ dōng 股东 ， tā 他 rú jīn 如今 chéng wéi 成为 “ zuì dà 最大 de 的 bèi hài rén 被害人 ” 。
cóng 从 2 0 2 1 2021 nián 年 qǐ 起 ， kòng gào 控告 shàng xuǎn yù 尚选玉 de 的 “ jiē lì bàng 接力棒 ” cóng 从 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 jiāo dào 交到 háng zhōu 杭州 sài 赛 bó lè 伯乐 gōng sī 公司 ， zhū mǐn 朱敏 ān pái 安排 dǒng shì zhǎng 董事长 zhù lǐ 助理 lín chì xián 林炽贤 zhuān mén 专门 fù zé 负责 “ pǎo 跑 àn zi 案子 ” 。
2 0 2 1 2021 nián 年 6 6 yuè 月 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 shè xián fàn zuì 涉嫌犯罪 àn jiàn 案件 jīng 经 hǎi nán shěng 海南省 jiǎn chá yuàn 检察院 zhuǎn bàn 转办 hòu 后 ， yóu 由 hǎi kǒu shì 海口市 jiǎn chá yuàn 检察院 fā chū 发出 《 lì àn 立案 tōng zhī shū 通知书 》 。 dāng nián 当年 7 7 yuè 月 ， hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 yǐ 以 shè xián 涉嫌 zhí wù qīn zhàn zuì 职务侵占罪 hé 和 duì 对 fēi guó jiā 非国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 xíng huì zuì 行贿罪 ， duì shàng 对尚 xuǎn yù 选玉 lì àn zhēn chá 立案侦查 。
cǐ shí 此时 ， jù 距 jǐng fāng 警方 shàng 上 yī cì 一次 lì àn 立案 ， yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 liù nián 六年 。
jǐng fāng 警方 yǐ 以 “ chāo qī 超期 ” zài cì 再次 chè àn 撤案 ， kòng gào 控告 fāng 方 zhì yí 质疑 àn jiàn 案件 bèi 被 wéi guī 违规 gān yù 干预
shàng xuǎn yù 尚选玉 yī àn 一案 zài cì 再次 lì àn zhēn chá 立案侦查 ， dàn 但 jìn zhǎn 进展 bìng 并 bù 不 shùn lì 顺利 。
liǎng nián 两年 hòu 后 de 的 2 0 2 4 2024 nián 年 ， hǎi kǒu 海口 jǐng fāng 警方 tōng guò 通过 shěn jì 审计 shè àn 涉案 zī jīn 资金 zhī hòu 之后 ， xiàng 向 shàng jí 上级 gōng ān jī guān 公安机关 shēn qǐng 申请 yán qī 延期 jì xù 继续 zhēn chá 侦查 。
dāng shí 当时 ， hǎi nán shěng 海南省 gōng ān tīng 公安厅 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zǔ zhī 组织 kāi huì tǎo lùn 开会讨论 cǐ àn 此案 。 lín chì xián 林炽贤 liǎo jiě 了解 dào 到 ， zài 在 àn jiàn 案件 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 ， bàn àn 办案 bù mén 部门 rèn wéi 认为 shàng xuǎn yù 尚选玉 yǐ 已 shè xián 涉嫌 gòu chéng fàn zuì 构成犯罪 ， dàn 但 bèi 被 yāo 邀 cān huì 参会 de 的 dà xué jiào shòu 大学教授 、 jiān zhí 兼职 lǜ shī 律师 tóng mǒu 童某 rèn wéi 认为 “ zhèng jù bù zú 证据不足 ” 。 hòu lái 后来 lín chì xián 林炽贤 chá yuè 查阅 cái pàn 裁判 wén shū 文书 fā xiàn 发现 ， tóng mǒu 童某 jìng shì 竟是 shàng xuǎn yù 尚选玉 xiāng guān 相关 mín shì àn jiàn 民事案件 de 的 dài lǐ lǜ shī 代理律师 。
2 0 2 4 2024 nián 年 1 1 11 yuè 月 ， hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 zuò chū 作出 chè xiāo 撤销 àn jiàn 案件 jué dìng 决定 。 xiāng guān 相关 jué dìng shū 决定书 zǎi míng 载明 ， duì yú 对于 shàng xuǎn yù 尚选玉 shè xián 涉嫌 zhí wù qīn zhàn 职务侵占 、 xíng huì 行贿 yī àn 一案 ， “ yīn duì 因对 fàn zuì 犯罪 xián yí rén 嫌疑人 wèi 未 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì cuò shī 强制措施 ， zì 自 lì àn 立案 zhī rì qǐ 之日起 2 2 nián nèi 年内 ， réng rán 仍然 bù néng 不能 yí sòng 移送 shěn chá qǐ sù 审查起诉 huò zhě 或者 zuò chū 作出 qí tā 其他 chǔ lǐ 处理 ” ， jǐng fāng 警方 jué dìng 决定 chè xiāo 撤销 cǐ àn 此案 。
hǎi kǒu 海口 jǐng fāng 警方 de 的 chè àn 撤案 yī jù 依据 lái zì 来自 bàn lǐ 办理 jīng jì 经济 fàn zuì àn jiàn 犯罪案件 de 的 xiāng guān 相关 guī dìng 规定 。 gēn jù 根据 guī dìng 规定 ， chāo guò 超过 2 2 nián 年 zhēn chá 侦查 qī xiàn 期限 réng 仍 xū 需 jìn yī bù 进一步 zhēn chá 侦查 de 的 ， xū 须 jīng 经 shěng jí 省级 gōng ān jī guān 公安机关 pī zhǔn 批准 。
2 0 2 5 2025 nián 年 2 2 yuè 月 ， hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 shū miàn 书面 huí fù 回复 lín chì xián chēng 林炽贤称 ， chè xiāo 撤销 shàng xuǎn yù 尚选玉 yī àn 一案 shì 是 “ gēn jù 根据 shěng gōng ān tīng 省公安厅 de 的 pī fù 批复 yì jiàn 意见 ” 。 zhū mǐn 朱敏 、 lín chì xián 林炽贤 děng 等 rén 人 hòu lái 后来 rèn wéi 认为 ， gāi àn 该案 chè àn 撤案 shì 是 shòu dào 受到 xiāng guān 相关 wéi guī 违规 gān yù 干预 ， suì 遂 jìn xíng 进行 le 了 shí míng 实名 jǔ bào 举报 。
2 0 2 6 2026 nián 年 2 2 yuè 月 5 5 rì 日 ， zài 在 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 xiàng 向 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 fǒu rèn 否认 qí 其 xíng wéi 行为 gòu chéng 构成 jīng jì fàn zuì 经济犯罪 。 tā chēng 他称 ， dāng nián 当年 zhèng lì 郑立 gāng 钢 zhī fù 支付 huí gòu 回购 gǔ quán 股权 de 的 1 . 5 1.5 yì 亿 （ kòu chú 扣除 shuì kuǎn 税款 shí fù 实付 1 . 3 5 1.35 yì 亿 ） ， shōu gòu 收购 de 的 chú le 除了 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 cān yù 参与 shēn hǎi 深海 yǎng zhí 养殖 xiàng mù 项目 de 的 4 0 % 40% gǔ quán 股权 ， hái 还 bāo kuò 包括 tā 他 gè rén 个人 zài 在 chuán chǎng 船厂 xiàng mù 项目 de 的 4 0 % 40% gǔ quán 股权 。 zhè 这 gēn 跟 jǐng fāng 警方 2 0 1 7 2017 nián 年 chè àn 撤案 shí 时 “ liǎng gè 两个 gǔ quán 股权 ” de 的 shuō fǎ 说法 yī zhì 一致 。
zuò wéi 作为 huí gòu 回购 gǔ quán 股权 de 的 fù kuǎn 付款 fāng 方 ， lín sī 临思 gāo yuǎn 高远 shí yè gōng sī 实业公司 fù zé rén 负责人 zhèng lì 郑立 gāng 钢 dāng nián 当年 yǔ 与 shàng xuǎn yù 尚选玉 dào dǐ 到底 shì 是 rú hé 如何 shāng yì 商议 de 的 ？
“ nà 那 1 . 5 1.5 yì 亿 de 的 huí gòu 回购 xié yì 协议 bìng 并 bù 不 bāo kuò 包括 chuán chǎng 船厂 xiàng mù 项目 de 的 gǔ quán 股权 ， bái zhǐ hēi zì 白纸黑字 xiě 写 de 得 hěn 很 qīng chǔ 清楚 。 ” zhèng lì 郑立 gāng xiàng 钢向 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 zhèng shí 证实 ， dāng nián 当年 tā 他 fù chū 付出 1 . 5 1.5 yì zhǐ 亿只 shì 是 huí gòu 回购 guān yú 关于 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 tóu zī 投资 shēn hǎi 深海 yǎng zhí 养殖 de 的 4 0 % 40% gǔ quán 股权 ， “ wǒ 我 pèi hé 配合 gōng ān 公安 diào chá 调查 shí 时 yě 也 yī zhí 一直 zhè me 这么 shuō 说 ， wǒ 我 bù 不 kě néng 可能 zuò wěi zhèng 作伪证 。 ”
zhèng lì 郑立 gāng 钢 de 的 shàng shù 上述 shuō fǎ 说法 ， yǔ 与 hǎi kǒu shì 海口市 lóng huá qū 龙华区 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 liú yuè 刘悦 shòu huì àn 受贿案 rèn dìng 认定 de 的 xiāng guān 相关 shì shí 事实 yī zhì 一致 。
liú yuè fàn 刘悦犯 shòu huì zuì 受贿罪 shè jí 涉及 de 的 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 zī jīn 资金 ， bèi 被 rèn dìng 认定 lái zì 来自 shàng xuǎn yù 尚选玉 。 dàn 但 shàng xuǎn yù 尚选玉 fǒu rèn 否认 xiàng 向 liú yuè 刘悦 xíng huì 行贿 ， tā chēng 他称 zhuǎn gěi 转给 liú yuè 刘悦 de 的 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 ， shí jì shàng 实际上 shì 是 fù gěi 付给 běi jīng 北京 rén jì 人济 gōng sī 公司 de 的 gǔ quán 股权 zhuǎn ràng kuǎn 转让款 de 的 yī bù fèn 一部分 。
ér jù 而据 liú yuè 刘悦 gòng shù 供述 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 gěi 给 tā 他 2 0 0 0 2000 wàn yuán 万元 ， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 tā 他 bù 不 qù 去 diào chá 调查 gǔ quán 股权 shōu gòu 收购 zī jīn lái yuán 资金来源 。 tíng shěn 庭审 shí 时 ， liú yuè 刘悦 duì 对 shòu huì 受贿 shì shí 事实 hé 和 zuì míng 罪名 yě 也 wú yì yì 无异议 。
liú yuè 刘悦 shòu huì àn 受贿案 de 的 tíng shěn 庭审 xiàn chǎng 现场 。 tú piàn 图片 lái yuán 来源 ： zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 wēi xìn 微信 gōng zhòng 公众 hào 号
shàng xuǎn yù 尚选玉 duì 对 fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决 biǎo shì 表示 zhì yí 质疑 。 jiān chí 坚持 duō nián 多年 kòng gào 控告 de 的 lín chì xián 林炽贤 zé 则 chēng 称 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 de 的 zhū duō 诸多 shuō fǎ 说法 shì 是 wèi le 为了 tuō zuì 脱罪 ér 而 “ biān zào 编造 ” ， xiāng guān 相关 xié yì 协议 hé 和 zī jīn 资金 liú xiàng 流向 jūn 均 biǎo míng 表明 ， shàng xuǎn yù 尚选玉 qīn zhàn 侵占 le 了 gǔ quán 股权 jiāo yì guò chéng 交易过程 zhōng yuē 中约 1 1 yì yuán 亿元 de 的 “ chā jià 差价 ” 。
shàng xuǎn yù 尚选玉 yī àn 一案 bèi 被 jǐng fāng 警方 yǐ 以 “ chāo guò 超过 èr nián 二年 qī xiàn 期限 ” zài cì 再次 chè xiāo 撤销 hòu 后 ， 2 0 2 5 2025 nián 年 7 7 yuè 月 ， háng zhōu 杭州 sài 赛 bó lè 伯乐 gōng sī 公司 xiàng 向 hǎi kǒu shì 海口市 jiǎn chá yuàn 检察院 tí chū 提出 shū miàn 书面 shēn qǐng 申请 ， qǐng qiú 请求 duì 对 jǐng fāng 警方 “ zài cì 再次 chè àn 撤案 ” jìn xíng 进行 jiān dū 监督 。 lín chì xián 林炽贤 jiè shào 介绍 ， shù yuè 数月 hòu 后 hǎi kǒu 海口 jiǎn chá jī guān 检察机关 réng 仍 wèi 未 míng què 明确 dá fù 答复 ， tā 他 biàn 便 xiàng 向 hǎi nán shěng 海南省 jiǎn chá yuàn 检察院 tí jiāo 提交 le 了 shí míng 实名 kòng gào xìn 控告信 。
gài 盖 yǒu 有 gōng zhāng 公章 de 的 lái fǎng 来访 huí dān 回单 xiǎn shì 显示 ， 2 0 2 6 2026 nián 年 1 1 yuè 月 2 9 29 rì 日 ， hǎi nán shěng 海南省 jiǎn chá yuàn 检察院 yǐ jīng 已经 qiān shōu 签收 xiāng guān 相关 kòng gào 控告 cái liào 材料 。
2 0 2 6 2026 nián 年 chūn jié 春节 qián 前 ， lín chì xián 林炽贤 xiàng 向 hǎi kǒu 海口 jǐng fāng 警方 zài cì 再次 fǎn yìng 反映 cǐ àn 此案 ， xī wàng 希望 néng 能 chóng qǐ 重启 diào chá 调查 。 3 3 yuè 月 2 3 23 rì 日 ， tā 他 xiàng 向 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 chū shì 出示 hǎi kǒu shì 海口市 gōng ān jú 公安局 jìn rì 近日 de 的 shū miàn 书面 《 gào zhī 告知 shū 书 》 ， shàng miàn 上面 xiǎn shì 显示 ， jǐng fāng 警方 duì 对 qí 其 tí chū 提出 de 的 xìn fǎng 信访 shì xiàng 事项 “ zhèng zài 正在 bàn lǐ 办理 zhōng 中 ” 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zǎi 转载
# jīng jì fàn zuì 经济犯罪 # fēi guó jiā 非国家 gōng zuò rén yuán 工作人员 shòu huì zuì 受贿罪 # gǔ quán 股权 # nèi guǐ 内鬼
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 : n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 ： 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 ： hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116
[ C o n t e n t Content t r u n c a t e d truncated — f i r s t first 1 0 10 , 0 0 0 000 c h a r a c t e r s characters s h o w n shown ]