南向资金净买入额达40亿港元

“达”表示数量达到某个水平，常用于新闻、数据、统计类表达中，相当于 “reach” 或 “amount to”。前面通常是某个数值类名词，如买入额、人数、销量等。

“超”是“超过”的简写，在新闻标题和财经报道中很常见，表示某个变化幅度超过某个数量或比例。语体较简洁，多见于书面语和标题。

时间词可以直接放在动词前作状语，说明动作发生的时间。新闻里常用简短时间词，如“午后”“刚刚”等，使信息更紧凑。

“了”放在动词后表示动作已经完成或发生了变化，是汉语中非常重要的完成体标记。这里表示“杀死”这个动作已经发生并完成。

“获悉”是正式书面语，常见于新闻报道，表示“得知、了解到”。它后面通常接一个完整的信息内容，用来引出消息来源或报道内容。