Browse Articles

南京市人社局:优先批准职工在子女春秋假期间的带薪休假申请

intermediate澎湃6 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在…期间During …HSK 3

Used to describe something happening within a certain time period.

"优先批准职工在子女春秋假期间的带薪休假申请。"

"征询职工在中小学春秋假期间的休假需求。"

随着…With the progress of …HSK 4

Introduces a change or development that happens at the same time as another event.

"随着春季学期开学,多地陆续公布2026年春假安排。"

"随着市民游客出行半径的扩大,家庭中长途旅游的消费潜能得到极大释放。"

不仅…,更…Not only … but even more …HSK 4

Used to emphasize that besides the first fact, there is an even stronger or additional fact.

"热门目的地不仅涵盖北京、广州、深圳等核心城市,更延伸至乌鲁木齐、兰州、海口等地。"

"更长的假期也刺激了更多出行。"

A 与 B 相结合 / 相衔接A combined/connected with BHSK 5

Describes two things being linked together or coordinated for a better result.

"春假主要和清明假期或五一假期相结合。"

"为了做好职工带薪错峰休假与中小学春秋假相衔接,南京市人社局明确……"

为了…In order to …HSK 3

Indicates purpose or intention behind an action.

"为了做好职工带薪错峰休假与中小学春秋假相衔接,南京市人社局明确……"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

职工zhí gōngHSK5

employee; staff member; worker

春假chūn jiǎ
děngHSK2

(literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)

yuèHSK1

month

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

假期jiǎ qīHSK3

vacation

jiǎHSK4

suppose

春秋chūn qiū
澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

期间qī jiānHSK5

period

预订yù dìngHSK5

to place an order

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

HSK1

date, day of the month

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

休假xiū jiǎHSK3

to go on vacation; to have a holiday; to take leave

liàngHSK4

measure word

南京市nán jīng shì
子女zi nǚHSK5

children; sons and daughters

旅游lǚ yóuHSK2

tourism

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

南京市人社局:优先批准职工在子女春秋假期间的带薪休假申请 - ISCBJ