Browse Articles

南京证券换帅,夏宏建任董事长

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由...接任...Passive successionHSK 5

用“由 + 人 + 接任”表示某人由另一人接替原来的职务,常用于新闻报道中交接领导人或负责人。

"李剑锋卸任法定代表人、董事长,由夏宏建接任。"

包括...等Listing scopeHSK 3

“包括”引出具体内容,后面常跟几个并列的名词,再用“等”表示还可以有其他内容,表达“包括但不限于”。

"经营范围包括证券经纪、证券投资咨询、证券承销与保荐等。"

成立于...Founded in/atHSK 3

“成立于 + 时间/地点”用来说明机构或公司建立的时间或地点,是介绍背景资料常见的表达方式。

"南京证券股份有限公司成立于1990年11月。"

约 + 数量Approximate quantityHSK 4

“约”放在数词前表示大约的数量,常用于写作和正式报道中表示估算。

"注册资本约44亿元人民币。"

据悉...ReportedlyHSK 5

“据悉”用来引出间接获知的信息,表示“据听说/据报道”的语气,常用于新闻报道或正式语境。

"市场消息:阿里巴巴据悉计划推出面向企业,基于千问模型的AI智能体。"

Key Vocabulary

deHSK1

really and truly

小时xiǎo shíHSK1

hour

证券zhèng quànHSK7

negotiable security (financial)

qiánHSK1

top (followed by a number)

南京nán jīng
投资tóu zīHSK6

to invest

HSK1

(sports) to draw; to tie

曝光pù guāngHSK7

(fig.) to expose (a scandal)

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

hàoHSK1

roar

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

有限公司yǒu xiàn gōng sī
信息xìn xīHSK4

message

集团jí tuánHSK6

bloc

jīng
模型mó xíngHSK6

pattern

有限责任yǒu xiàn zé rèn
HSK1

I; me; my

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...