← Browse Articles

那个发朋友圈的，可能是一只“虾”

intermediate澎湃11 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
，“”
，“+”（ ）。，：“（）、。”
，。
，，——，。
，，：“ ，。、、、，。”
，。——，、。
《》：：“”“”。
、（..），，“”——、，。
：。
“”“”——
（、），，、、。
“”，“，”。
“，、。”。
，。
“，。”，“，。”，——，，。
，“”，。
，“”，：“，。”
“。”。，，、，“”。
，， ，，。
“，。”。
，：、，。、、、——，。
，
：，。
“，，。”。
，。
：，，，，，，。。 ，。
“”。，、 ，，。
，。
，，“”——。“”，，“”。，。
“。”。
“”，。
。，“、、”，、、。
。
，，，。
，，。——、、，，。
“，，。”。
：
，，。
“，。”，“”（）“”。
“、、。‘’，‘’，、、，，。”
，，，“”，“，”——，。
，、。
：“，。，。”
：：、、；：、，。
，“”。，“”，，。
、、
，，。
，：
。，、。，。
。、、、，、。、、，。
，。“”，，。
，“”，、、。
， ：，，。
，，，。
“，、、。，，、。”。
：
，
###
：
：@.
：
：
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

一边...一边...— Simultaneous actionsHSK 2

Use this structure to describe two actions happening at the same time, often showing contrast or coordination.

"一边担心错过这波浪潮，一边忙着重新定义自己的商业模式。"

从...到...— From ... to ...HSK 3

Indicates a range or transition between two points, stages, or states.

"从“按流程执行”到“自己想办法”——这一代Agent质变了。"

只要...就...— Condition: as long as... then...HSK 4

Expresses a causal or condition/result relationship: once the first clause is met, the second follows.

"只要一项任务依赖软件和操作系统，未来都可能被Agent接手。"

不再...而是...— Not ... but ...HSK 4

Used to negate the first idea and replace it with a contrasting one.

"这已经不是简单的效率优化，而是在重写公司的成本结构、分工结构和交付方式。"

"它已不再是简单的对话工具，而是能跨软件、跨界面主动行动的智能主体。"

一旦...就...— Once ... then ...HSK 4

Describes a rapid consequence: once the condition is met, the result happens immediately or inevitably.

"一旦企业不再需要那么多人工岗位，招聘需求本身就会萎缩。"

Key Vocabulary

的deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

是shìHSK1

correct; right; true

在zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

人rénHSK1

CL:個|个[ge4],位[wei4]

这zhèHSK1

(bound form) this; the (followed by a noun)

它tāHSK1

it

肖玛峰xiāo mǎ fēng
了leHSK1

(modal particle indicating change of state, situation now)

但dànHSK2
能力néng lìHSK4

capability

软件ruǎn jiànHSK5

(computer) software

工作gōng zuòHSK1

CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]

和héHSK1

old variant of 和[he2]

完成wán chéngHSK3

to complete; to accomplish

你nǐHSK1

you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

说shuōHSK1

to speak; to talk; to say

而是ér shì
肖仰华xiào yǎng huá
需要xū yàoHSK3

to need; to want; to demand; to require

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

那个发朋友圈的，可能是一只“虾” - ISCBJ