Browse Articles

牧原股份:2月份销售商品猪460.3万头,销售收入64.05亿元

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
-/--
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

X获悉,…news-source introHSK 5

Use “X获悉” to signal that the following information is news learned by X; it often precedes official announcements or reports.

"36氪获悉,牧原股份公告,2026年2月份,公司销售商品猪460.3万头,同比变动-0.77%;商品猪销售均价11.59元/公斤,同比变动-18.72%;商品猪销售收入64.05亿元,同比变动-23.98%。"

"36氪获悉,山金国际发布2025年年度报告。"

同比…(增长/变动/下降)year-on-year comparisonHSK 5

“同比” introduces a comparison with the same period last year; it links a data point with its percentage change to describe growth or decline.

"商品猪销售均价11.59元/公斤,同比变动-18.72%。"

"归属于上市公司股东的净利润29.72亿元,同比增长36.75%。"

每…派发…per-unit distributionHSK 4

“每…派发” describes a fixed distribution per unit (share, person, etc.); it pairs “每+量词+单位” with a verb such as “派发” to show how benefits are allocated.

"公司拟向全体股东每10股派发现金红利4.8元(含税),送红股0股(含税),不以公积金转增股本。"

由…提供…passive agent with 由HSK 4

“由” introduces the agent responsible for an action in passive statements, commonly used for services, funding, or sponsorship.

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

不以…转…negated conversionHSK 5

“不以…转…” expresses refusal to use one resource to convert into another; “不以” negates the action of “转” (convert/transfer).

"公司拟向全体股东每10股派发现金红利4.8元(含税),送红股0股(含税),不以公积金转增股本。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

hour

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

qiánHSK1

ahead

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

yuánHSK1

(prefix) meta-

商品猪shāng pǐn zhū
亿元yì yuán
HSK1

to complete a set in mahjong or playing cards

阿里ā lǐ
变动biàn dòngHSK5

to change

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

销售xiāo shòuHSK5

to sell

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

jīng
niánHSK1

year

hàoHSK1

assumed name

万头wàn tóu
分享fēn xiǎngHSK5

to share (let others have some of sth good)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

牧原股份:2月份销售商品猪460.3万头,销售收入64.05亿元 - ISCBJ