Browse Articles

摩根士丹利计划裁员3%,涉及2500人

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
|
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

涉及…Involve/pertain toHSK 4

Used to point out who or what is affected by an action. Often follows a verb like “裁员” or “影响” to detail the scope of impact.

"摩根士丹利计划裁员 3%,涉及 2500 人。"

"影响范围覆盖投行与交易、财富管理、投资管理等各部门,涉及约 2500 名员工。"

随着…Along withHSK 4

Introduces a background condition that changes together with another event; the clause after it describes what happens as the stated situation develops.

"随着增量资金持续入场,私募基金管理规模频创新高。"

"随着增量资金持续入场,私募基金管理规模频创新高。"

截至…As ofHSK 4

Specifies a cut-off time in reports or statistics, summarizing the status up to that moment.

"截至 1 月末,存续私募基金管理人 19163 家。"

"截至 2026 年 1 月末,存续私募证券投资基金规模 7.26 万亿元。"

自…起Starting fromHSK 4

Marks the starting point of a continuing action or situation.

"自 2025 年 10 月末起,私募管理规模已经连续 4 个月实现正增长。"

"自 2025 年 10 月末起,私募管理规模已经连续 4 个月实现正增长。"

在…基础上On the basis ofHSK 5

Indicates that the following result builds on a previously established fact or achievement.

"在去年 10 月末首度突破 7 万亿元的基础上,同样连续多个月实现正增长。"

"在去年 10 月末首度突破 7 万亿元的基础上,同样连续多个月实现正增长。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

管理guǎn lǐHSK4

to manage

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

front

私募sī mù
规模guī móHSK5

scale; scope; extent

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

基金jī jīnHSK6

fund

月末yuè mò
阿里ā lǐ
万亿元wàn yì yuán
投资tóu zīHSK6

to invest

HSK1

(bound form) harmonious

jīng
摩根士丹利mó gēn shì dān lì
模型mó xíngHSK6

pattern

林俊lín jùn
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...