Browse Articles

蜜雪冰城已申请注册雪王果园等医疗园艺类商标

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
** **
-
-
-
-
- - :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
- © ~ | - | |
-
-
-
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

正在 + VerbProgressive ActionHSK 3

Marks an action in progress right now; use 正在 before a verb to stress that something is happening at the moment.

"这个新茶饮顶流 IP 正在进军文旅赛道。"

已 + VerbCompleted ActionHSK 4

Expresses that an action has already happened; placing 已 before a verb is typical in news to report past accomplishments.

"蜜雪冰城股份有限公司已申请注册“雪王果园”“雪王学堂”“雪王牧场”等23枚医疗园艺类商标。"

"目前上述商标均已注册成功。"

拟 + VerbIntended ActionHSK 5

Indicates a plan or intention, often seen in business reports; follow 拟 with a verb to show that something is planned but not yet done.

"蜜雪冰城雪王城市主题乐园被明确列为重点支持项目,拟落地蜜雪冰城旗舰总部片区。"

"拟以现金方式收购英中电气不低于51%的股份并取得英中电气控股权。"

被 + VerbPassive VoiceHSK 4

Used to highlight what happens to the subject rather than who performs the action; 被 + verb creates a passive construction.

"蜜雪冰城雪王城市主题乐园被明确列为重点支持项目。"

将 + VerbFuture/ResultHSK 3

Signals a future outcome or decision; placing 将 before a verb emphasises that something will happen after a certain point.

"英中电气将成为公司控股子公司。"

Key Vocabulary

deHSK1

really and truly

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

former

科技kē jìHSK4

science and technology

电气diàn qì
雪王xuě wáng
英中yīng zhōng
HSK1

classifier for boilings of medicinal herbs

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

冰城bīng chéng
蜜雪mì xuě
HSK4

to stop

leHSK1

(literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least

HSK1
申请shēn qǐngHSK4

to apply for sth

zhànHSK2

to stop

zhōngHSK3
产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

蜜雪冰城已申请注册雪王果园等医疗园艺类商标 - ISCBJ