Browse Articles

媒体:湘雅医院坠江身亡研究生的导师已停诊

intermediate澎湃2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
/
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

已 + VerbCompleted ActionHSK 3

“已” placed before a verb shows that an action has already happened or reached a certain state; it often corresponds to “already” in English.

"谷某某已停诊。"

"中南大学和湖南省卫健委已成立联合调查组。"

据 ... 报道 / 有媒体报道称Reporting SourceHSK 5

Use this pattern to introduce information that comes from a news agency or media source; it is similar to “according to…” in English.

"有媒体报道称,其在失联前疑似发布了遗言。"

"3月16日,湖南省卫健委发布情况通报,确认失联的孙同学坠江身亡。"

针对 + noun / situationRegarding / In response toHSK 4

“针对” introduces the topic or issue you are focusing on, meaning “regarding” or “in response to” a specific matter.

"针对这一情况,记者致电该医院人力资源部。"

"针对孙同学坠江身亡事件及网传情况,正在处置当中。"

可能 + VerbPossibilityHSK 3

“可能” expresses that something might happen or be true, indicating possibility rather than certainty.

"后续病人可能要拜托各位。"

"手机上挂不到,那可能就没有了。"

以 ... 为准Take ... as FinalHSK 5

This structure means to take something as the final authority or standard; it is often used when confirming which source or result should be trusted.

"正在处置当中,以官网公布的情况为准。"

Key Vocabulary

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

湘雅医院xiāng yǎ yī yuàn
停诊tíng zhěn
澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

chēngHSK5

to praise

leHSK1

to understand clearly

坠江zhuì jiāng
某某mǒu mǒu
中南大学zhōng nán dà xué
同学tóng xuéHSK1

fellow student

报料bào liào
情况qíng kuàngHSK4

CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]

工作人员gōng zuò rén yuán
sūn
身亡shēn wáng
事件shì jiànHSK5

incident; event

记者jì zhěHSK4

CL:個|个[ge4]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

媒体:湘雅医院坠江身亡研究生的导师已停诊 - ISCBJ