Browse Articles

每年拿出10亿元算力券,上海建立了国内最大算力调度平台

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

针对...Target Topic MarkerHSK 5

‘针对’ introduces the subject or target of an action, similar to “regarding” or “with respect to.” It frames what the following actions focus on.

"3月14日,记者从2026上海全球投资促进大会上获悉,针对当前最热的人工智能赛道,为解决大企业找算力难、中小企业用算力贵问题,上海建立了国内最大算力调度平台。"

为...Purpose ‘for’HSK 4

‘为’ indicates purpose (similar to “in order to”). It explains why something is done.

"针对当前最热的人工智能赛道,为解决大企业找算力难、中小企业用算力贵问题,上海建立了国内最大算力调度平台。"

通过...By means ofHSK 4

‘通过’ introduces the method or means by which something is achieved, equivalent to “through” or “by.”

"每年拿出10亿元算力券,通过先用后付、免申即享,帮助企业快速、低成本接入全市14万P异构算力。"

先...后...First... Then...HSK 3

‘先...后...’ describes the order of actions: first one thing happens, then another.

"每年拿出10亿元算力券,通过先用后付、免申即享,帮助企业快速、低成本接入全市14万P异构算力。"

已...Already (completed action)HSK 4

‘已’ (或‘已经’) before a verb indicates that an action has already been completed.

"对于模型企业亟需的高质量语料,上海有全国首个语料运营平台……并已启动“众创”“众筹”,加速语料扩容提质。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

forward

HSK1

date, day of the month

yuèHSK1

moon

HSK1

to blend

数据shù jùHSK5

data

通过tōng guòHSK4

to pass through; to get through

船只chuán zhǐHSK6

vessel

wànHSK2

surname Wan

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

上海shàng hǎi
sōuHSK6

Taiwan pr. [sao1]

hàoHSK1

roar

企业qǐ yèHSK5

company; firm; enterprise; corporation

语料yǔ liào
zhànHSK2

station

jīng
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...