Browse Articles

美联储巴尔:利率可能需在“一段时间内”维持不变

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

可能需要……might need toHSK 4

这个结构表示说话人认为某事有可能是必要的。"可能"表示不确定的推测,"需要"表示必要性,连用时常用于较正式的分析或判断中。

"政策制定者可能需要在“一段时间内”维持利率不变。"

"利率可能需在“一段时间内”维持不变。"

以……in order toHSK 5

“以”放在动词前,表示目的,相当于“为了”。这种用法常见于书面语和正式表达中,后面通常接动词短语,说明采取某种行动的目的。

"以应对明显高于2%目标的通胀。"

随着……as / along withHSK 4

“随着”表示某种情况的发展、变化是伴随另一种变化而发生的,相当于“随着……的发展/变化”或“当……的时候”。后面通常接名词、短语或句子。

"尽管我希望随着关税对物价的影响在今年晚些时候消退,通胀率将会回落。"

在……之前beforeHSK 3

这个结构表示某个动作发生在另一个动作之前。"在"加上事件或动作,再加"之前",常用来说明时间上的先后顺序。

"但在考虑进一步下调政策利率之前,我希望看到证据……"

表明……,前提是……provided thatHSK 6

“前提是”表示一个条件必须成立,意思接近“条件是”或“只要以……为前提”。在正式书面语中很常见,用来说明前面的判断或结论成立所依赖的条件。

"我希望看到证据表明商品和服务价格通胀正在可持续地回落,前提是劳动力市场状况保持稳定。"

Key Vocabulary

巴尔bā ěr
zàiHSK1

to exist; to be alive

利率lì lǜHSK7

interest rate

希望xī wàngHSK2

to hope

回落huí luòHSK7

to fall back

美联储měi lián chǔ
deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

可能kě néngHSK2

probable

nèiHSK4

inner

一段时间yī duàn shí jiān
维持wéi chíHSK5

to keep; to maintain; to preserve

通胀tōng zhàng
HSK1

I; me; my

不变bù biàn
政策zhèng cèHSK6

policy

影响yǐng xiǎngHSK3

influence

进一步jìn yī bùHSK5

to go a step further

HSK3
状况zhuàng kuàngHSK5

CL:個|个[ge4]

需要xū yàoHSK3

to need; to want; to demand; to require

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...