Browse Articles

美国防部被曝在为对伊朗地面行动做准备

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

为……做准备prepare forHSK 4

This pattern means to make preparations for something. 为 introduces the goal, event, or situation being prepared for, and 做准备 means 'to prepare'. It is very common in news and formal writing.

"五角大楼正在为在伊朗开展“为期数周的地面行动”做准备。"

任何……都……any...all/wouldHSK 4

This pattern emphasizes that no matter which person, thing, or case is involved, the statement applies. 任何 means 'any', and 都 adds the meaning of 'all' or 'in every case'.

"报道认为,任何潜在的地面行动都不会是全面入侵。"

如果……,……会/将……if...then...HSK 3

This is a common conditional structure. 如果 introduces the condition, and 会 or 将 in the second clause shows a possible or expected result. It is frequently used to discuss hypothetical situations.

"目前尚不清楚美国总统特朗普会在多大程度上批准五角大楼的行动计划。"

"如果他“选择升级行动”,这将标志着战争进入“危险的新阶段”。"

一旦……,……就/都将……once...then...HSK 5

一旦 means 'once' or 'if it happens'. It introduces a condition that, when fulfilled, leads to a strong or likely consequence. In formal writing, 都将 often appears to show that all related results will happen.

"一旦演变为地面行动,冲突烈度和伤亡程度都将升至“完全不同的层级”。"

在……的情况下 / 在不……的情况下under the circumstance of / without doingHSK 5

This pattern means 'under the condition/circumstance that...' or 'without doing...'. It is often used in formal Chinese to describe limits, methods, or conditions for an action.

"美国仍能在不派遣地面部队的情况下实现对伊朗军事行动目标。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

美国měi guó
地面dì miànHSK5

ground

行动xíng dòngHSK5

operation

伊朗yī lǎng
zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

可能kě néngHSK2

probability

报道bào dàoHSK5

to report (news)

duōHSK1

how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2])

HSK1

to blend

wèiHSK3

variant of 為|为[wei4]

美军měi jūn
HSK1

no; not so

作战zuò zhànHSK7

to fight

导弹dǎo dànHSK7

CL:枚[mei2]

兵力bīng lì
部队bù duìHSK6

unit

无人机wú rén jī
五角大楼wǔ jiǎo dà lóu
dōuHSK1

all; both; entirely

Log in to save vocabulary
7💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...