Browse Articles

美国贸易代表:将对16个贸易伙伴发起301调查

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
@.©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

对...发起...Initiate action towardHSK 4

Use 对 + someone/something + 发起 to say that someone launches or initiates an action toward a target. The object after 对 is the recipient of the action.

"美国贸易代表将对16个贸易伙伴发起301调查。"

"美国将对包括中国、欧盟、墨西哥、越南、印度和日本在内的16个贸易伙伴发起301调查。"

包括...在内IncludingHSK 4

The structure 包括...在内 lists examples and explicitly includes them in a broader group. Place the specific items between 包括 and 在内.

"美国将对包括中国、欧盟、墨西哥、越南、印度和日本在内的16个贸易伙伴发起301调查。"

所谓...源自...Definition introductionHSK 5

Use 所谓... to introduce or clarify the meaning of a term, often followed by verbs like 是 or 源自 to explain its origin or reason.

"所谓“301调查”源自美国《1974年贸易法》第301条。"

由...发起、...Agent and sequential actionsHSK 5

Use 由 + agent + verb list to say who performs a series of actions. This structure often emphasizes that the agent is responsible for each listed action.

"这一调查由美国自身发起、调查、裁决、执行,具有强烈的单边主义色彩。"

可...并可...Can do bothHSK 5

Use 可...并可... to show that something is possible and can be done twice or in two ways, combining possibilities with 并 to add another parallel option.

"该条款授权美国贸易代表可对他国“不合理或不公正贸易做法”发起调查,并可在调查结束后建议美国总统实施单边制裁。"

Key Vocabulary

调查diào cháHSK4

to survey

美国měi guó
新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

贸易mào yìHSK6

(commercial) trade

澎湃pēng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

发起fā qǐHSK5

to originate

报料bào liào
代表dài biǎoHSK5

in the name of

hàoHSK1

horn (wind instrument)

伙伴huǒ bànHSK5

companion

HSK1
jiāngHSK4

will

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

授权shòu quánHSK7

to authorize

许可证xǔ kě zhèng
duìHSK1

to match together; to adjust

格里尔gé lǐ ěr
有限公司yǒu xiàn gōng sī
yuèHSK1

CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...