Browse Articles

美国国债突破39万亿美元大关,自特朗普首届任期以来增加一倍

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

首次 + 动词first time doing somethingHSK 4

“首次”放在动词前,表示某事第一次发生,常用于新闻或正式书面语中,相当于“第一次”。

"美国国债首次突破39万亿美元大关"

"距离去年10月底首次达到38万亿美元仅不到五个月"

距离……仅/才……only since / only after a period fromHSK 5

“距离”表示从某个时间点到现在或到另一个时间点之间的间隔。“仅”或“才”用来强调时间很短,常见形式是“距离……仅……”。

"距离去年10月底首次达到38万亿美元仅不到五个月"

自……以来……since ...HSK 4

“自……以来”表示从某个过去的时间点开始一直到现在,后面常跟持续、变化或累积的结果。

"自特朗普首届任期上任以来,美国国债总额已翻了一番"

已 + 动词 / 动词短语alreadyHSK 4

“已”是书面语,表示“已经”,说明动作或变化已经完成或达到某种状态,常见于正式报道和数据说明中。

"美国国债总额已翻了一番"

认为……consider / believe thatHSK 4

“认为”后面接一个句子,表示某人对事情的判断、看法或结论。在正式表达中很常见。

"预算监督机构和经济学家们现在一致认为,这种债务累积速度‘不可持续’。"

Key Vocabulary

万亿美元wàn yì měi yuán
yuèHSK1

month

美国měi guó
首次shǒu cìHSK5

first

国债guó zhài
HSK4

then

wéiHSK3

to take sth as

上任shàng rènHSK7

predecessor

距离jù líHSK4

to be apart from

预算yù suànHSK7

budget

HSK1

to blend

当地dāng dìHSK5

local

突破tū pòHSK6

to surmount (an obstacle)

去年qù niánHSK1

last year

HSK1

sun

以来yǐ láiHSK5

since (a previous event)

shíHSK2

surname Shi

一致yī zhìHSK5

together; in unison

现在xiàn zàiHSK1

now; at present; currently

认为rèn wéiHSK3

to believe; to think; to consider; to feel

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...