Tap any word above to look it up or add it to your review deck
Used in news and formal writing to introduce information from a source. 据 means “according to,” and 报道 means “report.” The source is placed between them.
"参考消息网3月21日报道 据美国《华尔街日报》网站3月18日报道，中国科技巨头正在上调人工智能（AI）服务的价格。"
"据美国《华尔街日报》网站3月18日报道，中国科技巨头正在上调人工智能（AI）服务的价格。"
A formal structure used to show that one event indicates a new stage, change, or important meaning. 着 here appears in the verb 标志着 as part of the fixed expression.
"这标志着该行业的变现竞赛可能迎来了一个拐点。"
"这一波涨价潮可被视为企业努力实现AI相关服务变现的一个初步积极信号。"
将 is used in formal written Chinese to indicate future action, similar to “will.” It often appears with verbs like 上调 (raise/adjust upward) and 下调 (lower/adjust downward), especially for prices, rates, and quantities.
"计划将平头哥真武810E等AI算力卡产品的价格上调5%至34%。"
"当时阿里巴巴将云计算产品的价格下调了最多55%。"
This pattern means to regard or designate something as a certain category, reason, target, etc. It is common in formal and business Chinese.
"阿里巴巴将全球AI需求爆发和供应链涨价列为价格调整的主要原因。"
"阿里巴巴将全球AI需求爆发和供应链涨价列为价格调整的主要原因，新价格将于4月18日生效。"
A formal expression used to compare two situations and emphasize that they are very different. 与 introduces the thing being compared.
"这些举措与2024年初的情况形成鲜明对比。"
"这些举措与2024年初的情况形成鲜明对比，当时阿里巴巴将云计算产品的价格下调了最多55%。"
(used after an attribute when it modifies a noun)
price
to request
to raise (prices)
CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
product
abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
big player (including company, country, school etc)
to owe
main; principal; major; primary
clear-sighted
it (refers to sth preceding it)
trade; profession; industry; business
to report (news)
to appreciate (in value)
CL:家[jia1]
to become; to turn into
Log in to leave a comment.
Loading comments...