Browse Articles

美股大型科技股盘前多数下跌,奈飞跌0.52%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
-/--
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

截至 + 时间 + , + 句子cut-off timeHSK 4

用“截至”引出某个时点以前的状态,常用于新闻或报告来说明某个数据或情况截至某一时刻是怎样的。

"截至发稿,奈飞跌0.52%,亚马逊跌0.51%,Meta跌0.48%,英伟达跌0.41%,特斯拉跌0.34%。"

动词1 + 后 + 动词2sequence afterHSK 2

用“后”连接两个动词,表示动词1完成之后再进行动词2,常见于指令或描述步骤的句子。

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

让 + 人 + 动词let/makeHSK 2

“让”表示使役,说明主语使另一个人做某事或处于某种状态,是日常表达中常用的引起某人变化的结构。

"36氪APP让一部分人先看到未来。"

只有 + 主语 + 最 + 形容词only/mostHSK 3

“只有”用来强调唯一性,“最”进一步强调程度,常用于表达某人/某物在一组中的独特性或最高程度。

"AI手机占领MWC26:荣耀、努比亚「手眼通天」,只有传音最接地气。"

同比 + 变动 + 数值year-on-year changeHSK 4

“同比”用于比较当前与去年同一时期的数据变化,后接“变动”或其他动词,再接百分比或数值,常见于财经报告。

"商品猪销售均价11.59元/公斤,同比变动-18.72%。"

"商品猪销售收入64.05亿元,同比变动-23.98%。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

hour

diēHSK6

to trip

qiánHSK1
deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

商品猪shāng pǐn zhū
阿里ā lǐ
HSK1

to chime in with others

销售xiāo shòuHSK5

to market

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

zhànHSK2

station

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

hàoHSK1

roar

jīng
变动biàn dòngHSK5

change

多数duō shùHSK4

majority; most

美股měi gǔ
下跌xià diēHSK7

to tumble

分享fēn xiǎngHSK5

to share (let others have some of sth good)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...