Browse Articles

马斯克:SpaceX AI和特斯拉预计将继续大规模订购英伟达芯片

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + 动词future/disposal marker jiāngHSK 4

“将”常用于较正式的书面语,表示对未来的预期,或把宾语提前,突出结果和处理对象,类似“will”或“be going to”在正式表达中的用法。

"SpaceX AI和特斯拉预计将继续大规模订购英伟达芯片。"

"AI销售员可将询报价速度提升10倍以上。"

可/将/会 + 动词 + 结果补语potential or future action with resultHSK 4

“可、将、会”等情态或时间标记后面常接动词,再接结果性表达,说明某事能够、将要达到什么结果。新闻和说明文中很常见。

"AI销售员可将询报价速度提升10倍以上。"

"AI自动测标工具将报价效率提升20倍。"

围绕……around / centered onHSK 5

“围绕”表示以某个主题、目标、地区或核心内容为中心来展开行动、讨论或建设,相当于“center on”或“focus on”。

"找钢国际宣布将围绕“一带一路”区域打造钢铁产业连锁园区。"

已 + 动词 + 到/在 + 地点already completed actionHSK 4

“已”是书面语,表示动作已经完成,相当于“已经”。常见于新闻报道,用来说明目前已实现的进展。

"目前已将基础设施复制到中东和东南亚多个国家。"

A和Bcoordination with héHSK 1

“和”用于连接并列的名词、名词短语,有“and”的意思。在新闻文本中常用于并列人物、公司或事物。

"非常欣赏英伟达和黄仁勋。"

"SpaceX AI和特斯拉预计将继续大规模订购英伟达芯片。"

Key Vocabulary

jiāngHSK4

(introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])

伟达wěi dá
HSK1

to make peace

yīng
钢网gāng wǎng
bèiHSK4

times (multiplier)

提升tí shēngHSK5

(fig.) to elevate; to raise; to improve

zhǎoHSK1

to give change

报价bào jià
宣布xuān bùHSK5

to announce

合作伙伴hé zuò huǒ bàn
活动huó dòngHSK4

to exercise; to move about; to work out

数字shù zìHSK4

amount

效率xiào lǜHSK5

efficiency

实至名归shí zhì míng guī
继续jì xùHSK4

to continue; to proceed with; to go on with

复制到fù zhì dào
中东zhōng dōng
园区yuán qūHSK7

site developed for a group of related enterprises; (industrial or technology) park

国家guó jiāHSK3

country; nation; state

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...