Browse Articles

马斯克:Optimus+PV将是首个冯诺依曼探测器

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
+·

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

获悉,……learned that / it is learned thatHSK 5

“获悉”常用于新闻、正式报道中,表示“得到消息、了解到”。前面常是信息来源,后面接具体消息内容。

"36氪获悉,马斯克表示,Optimus+PV将是首个冯·诺依曼探测器。"

"36氪获悉,Optimus+PV完全能够利用太空中的原材料进行自我复制。"

表示,……state thatHSK 4

“表示”用于引出某人说的话、观点或态度,常见于书面语和新闻语体,后面接完整分句。

"马斯克表示,Optimus+PV将是首个冯·诺依曼探测器。"

"马斯克表示,它完全能够利用太空中的原材料进行自我复制。"

将是……will beHSK 4

“将”表示将来、预测或正式语气,相当于“will”。“将是”表示“未来会成为……”。比“会是”更书面。

"Optimus+PV将是首个冯·诺依曼探测器。"

利用……进行……use A to carry out BHSK 5

“利用……进行……”表示“使用某种资源、条件或工具来做某事”。这是书面语中非常常见的表达方式。

"它完全能够利用太空中的原材料进行自我复制。"

能够……be able toHSK 3

“能够”表示有能力、有条件做某事,语气比“能”更正式。前面可以加“完全”等副词加强语气。

"它完全能够利用太空中的原材料进行自我复制。"

Key Vocabulary

完全wán quánHSK4

complete; whole

进行jìn xíngHSK4

(of people) to carry out; to conduct (an investigation or discussion etc)

马斯克mǎ sī kè
jiāngHSK4

to invite

获悉huò xīHSK7

to find out

shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

探测器tàn cè qì
首个shǒu gè
利用lì yòngHSK5

to utilize

太空tài kōngHSK6

outer space

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

表示biǎo shìHSK4

(of sth) to indicate; to signify; to show

zhōngHSK3
能够néng gòuHSK4

to be able to

诺依曼nuò yī màn
复制fù zhìHSK5

to copy

自我zì wǒHSK6

ego (psychology)

HSK1

it (pronoun for an animal)

原材料yuán cái liàoHSK6

raw and semifinished materials

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...