Browse Articles

马斯克:电动超跑Roadster或将于四月下旬亮相

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

或将…亮相Possible future eventHSK 5

“或将”+动词表示说话人推测某事可能发生,带有一定程度的不确定性。常用于新闻或正式语境描述可能的计划或安排。

"电动超跑 Roadster 或将于四月下旬亮相。"

在…举行的…上Location/time modifier clauseHSK 5

“在…举行的…上”用来在时间或地点的名词性短语后加上“上”表示在某个特定活动场合中发生的事情,前半句通常是一个由“在…举行的…”组成的定语从句。

"在3月17日下午举行的华为数据存储2026新春发布会上,华为发布针对 AI 推理场景的全新 AI 数据基础设施。"

包含…的能力Include capabilitiesHSK 4

“包含”用于列举构成某事物的部分,后面常接具体内容或能力等。用于介绍产品、服务等的组成结构。

"AI 数据平台包含了知识库、KV Cache 加速、记忆库的能力。"

让…提升…Make/let increaseHSK 3

“让”用作使役动词后接宾语,再接动词结果,表示使某人或某事达到某种变化或结果,在这里强调让某项指标提高。

"让 Agent 推理准确率提升30%。"

旨在…Aim toHSK 5

“旨在”表示目的,用来说明某项措施的意图或方向。后面常接动词短语,强调目标。

"旨在推动 AI 推理体验升级。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

推理tuī lǐHSK7

to infer

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

former

数据shù jùHSK5

data

场景chǎng jǐngHSK6

scene; scenario; situation; setting

HSK1

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4])

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

hàoHSK1

ordinal number

华为huá wèi
马斯克mǎ sī kè
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jīng
leHSK1

(modal particle indicating change of state, situation now)

zhànHSK2

to stand

面向miàn xiàngHSK5

catering for

加速jiā sùHSK5

to accelerate; to speed up; to expedite

包含bāo hánHSK5

to include

发文fā wén
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...