Browse Articles

马斯克的xAI聘请信贷专家和银行家来提升Grok的金融策略能力

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

正在 + verbprogressive aspectHSK 3

“正在”+动词表示动作在说话时正在进行,相当于英语的 “be doing”。在口语和写作中常用来强调正在发生的事。

"埃隆·马斯克的人工智能初创公司 xAI 正在招聘银行家和私募信贷人员,以提升其 Grok 聊天机器人在金融策略方面的能力。"

以 + verb phrasepurpose clauseHSK 4

“以”引导的结构表示目的,相当于“为了”。后面跟的动词或动词短语说明做某事的原因或目标。

"埃隆·马斯克的人工智能初创公司 xAI 正在招聘银行家和私募信贷人员,以提升其 Grok 聊天机器人在金融策略方面的能力。"

在…方面specifying aspectHSK 4

“在…方面”用来说明某事发生或表现的领域、方面,相当于“in terms of”或“with respect to”。

"埃隆·马斯克的人工智能初创公司 xAI 正在招聘银行家和私募信贷人员,以提升其 Grok 聊天机器人在金融策略方面的能力。"

据 + sourcesource attributionHSK 5

“据”+来源表达信息来自某个渠道或报告,常用于新闻和正式写作中,类似“according to”。

"据报道,OpenAI 在“星际之门”战略转变后任命 Sachin Katti 为新的基础设施负责人。"

…后after / sequence markerHSK 4

动词或名词后加“后”表示某事发生在另一件事之后,常用来连接时间顺序。

"据报道,OpenAI 在“星际之门”战略转变后任命 Sachin Katti 为新的基础设施负责人。"

"又一国企宣布“清仓”房地产业务,发公告后股价涨停 22 小时前"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
HSK1
zhànHSK2

to stand

hòuHSK1

empress

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

jīng
hàoHSK1

assumed name

信息xìn xīHSK4

information

任命rèn mìngHSK7

(job) appointment

HSK5

such

duōHSK1

many; much; more; a lot of

基础设施jī chǔ shè shī
能力néng lìHSK4

CL:個|个[ge4]

马斯克mǎ sī kè
银行家yín háng jiā
曝光pù guāngHSK7

Taiwan pr. [pu4 guang1]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...