Browse Articles

马斯克称其最终可能缴纳数万亿美元税款

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·""

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

包括...在内includingHSK 5

Used to explicitly include something in a broader category or list. '包括' means 'including' and '在内' emphasizes 'within/inside'. Often used in formal or written Chinese.

"包括遗产税在内,他最终可能要缴纳数万亿美元的税款"

比...都...comparative emphasisHSK 4

Emphasizes that something exceeds all others in a comparison. '比' introduces the comparison object, and '都' (all/even) adds emphasis. Structure: 比 + comparison object + 都 + adjective/verb.

"我曾一年纳税超过100亿美元,比历史上任何人都多"

如果...(的话)conditional if-thenHSK 3

Introduces a conditional clause meaning 'if'. The main clause follows, sometimes with '就' or '那么'. '的话' is optional and adds emphasis to the condition.

"如果我行使并出售股票期权,联邦和州所得税的综合税率约为45%"

总的来说in summary/overallHSK 5

A transitional phrase meaning 'overall' or 'in summary', used to introduce a conclusion or general statement after presenting details. Common in formal speech and writing.

"总的来说,我最终可能要缴纳数万亿美元的税款"

关于...的regarding/aboutHSK 4

A prepositional phrase meaning 'regarding' or 'about'. '关于' introduces the topic, and '的' connects it to the following noun. Used to specify what something relates to.

"马斯克周四在X上回应网友一条关于富人是否支付了公平税额的帖子"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

HSK1

I; me; my

缴纳jiǎo nàHSK7

to pay (taxes etc)

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

税款shuì kuǎn
yàoHSK1

(bound form) to demand; to coerce

可能kě néngHSK2

probable

最终zuì zhōngHSK4

final; ultimate

加州jiā zhōu
shàngHSK1

used in 上聲|上声[shang3 sheng1]

还要hái yào
马斯克mǎ sī kè
dōuHSK1

(used for emphasis) even

数万亿美元shù wàn yì měi yuán
帖子tiě ziHSK7

invitation

bìngHSK4

also

公平gōng píngHSK5

fair

在内zài nèiHSK5

(included) in it

周四zhōu sì
duōHSK1

many; much; more; a lot of

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...