Browse Articles

马上评|休假分散化,不妨也让高速免费“错峰”

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
- &; >
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

保持…但…Contrastive butHSK 3

Connects two clauses to show that the second action occurs despite the first; the first clause sets a premise and the second introduces a change or exception using ‘但’.

"- 保持原有标题结构和版式但将 HTML 实体转换为正常符号,随后正文段落用通顺的标点重新分段,避免句子堆叠。"

将…转换为…Disposal with 将HSK 5

Uses 将 to promote the object ahead of the verb and emphasizes changing one form into another, common in formal instructions.

"- 保持原有标题结构和版式但将 HTML 实体转换为正常符号,随后正文段落用通顺的标点重新分段,避免句子堆叠。"

随后 + clauseSequential adverbHSK 4

Uses 随后 to indicate the next step or following action, often linking ordered instructions or events.

"- 保持原有标题结构和版式但将 HTML 实体转换为正常符号,随后正文段落用通顺的标点重新分段,避免句子堆叠。"

避免 + verb phraseAvoidive directiveHSK 5

Introduces a warning or recommendation to prevent an unwanted result, typically followed by a verb phrase describing the action to dodge.

"- 保持原有标题结构和版式但将 HTML 实体转换为正常符号,随后正文段落用通顺的标点重新分段,避免句子堆叠。"

确保 + clauseEnsure clauseHSK 5

Expresses the speaker’s intention to make sure a certain condition is met, commonly used in guidelines to stress an outcome.

"- “澎湃评论 >”改为“∙ 澎湃评论 >”,其余文字照原格式保留,确保不增加新内容。"

Key Vocabulary

评论píng lùnHSK6

comment

保持bǎo chíHSK5

to preserve

标点biāo diǎnHSK7

punctuation

段落duàn luòHSK7

time interval

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

句子jù ziHSK3

sentence

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

照原zhào yuán
补齐bǔ qí
zhǎngHSK2

head

联系方式lián xì fāng shì
jiāngHSK4

shall

分段fēn duàn
HSK1
顺畅shùn chàngHSK7

fluent

移除yí chú
格式gé shìHSK7

specification

标题biāo tíHSK5

heading

保留bǎo liúHSK5

to retain

实体shí tǐHSK7

substance

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...