Browse Articles

马上评|全民“养龙虾”,该问问人类在什么位置?

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

不管...还是...No matter ... or ...HSK 4

用来表示无论两种(或多种)情况中的哪一个都成立,常用于强调在不同条件下结果相同。

"不管是可能暴露用户个人隐私,还是服务器运算成本过高,在未来都不是不能克服的。"

不是...而是...Not ... but ...HSK 4

先否定第一个选项,再提出真正的情况,用来强调对比或纠正理解。

"真正能够在全民“养龙虾”的时代中站稳脚跟的,不是善于给智能体布置任务的人,而是那些对任务本身有深入研究、能够为结果与判断负责的人。"

只要...As long as ...HSK 4

表示条件,只需满足前面的条件,后面的结果就会发生,常与“就”或“就能”连用。

"只要它的使用者仍然嵌入真实的社会关系,那么就不能忽视其中的责任结构。"

当...时...When ...HSK 2

用来引出某个具体时间点或条件发生时的情况,表示两个动作或状态的前后关系。

"当蔡明设定为“善解人意型”妻子时,她又总是能戳穿郭达的秘密。"

从...到...From ... to ...HSK 2

表示范围或阶段的起点和终点,常用于描述时间、过程、空间或顺序。

"你用AI完成的任务,从过程到结果,到底对不对。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

leHSK1

to understand clearly

rénHSK1

person; people

龙虾lóng xiā
澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

可能kě néngHSK2

probability

人类rén lèiHSK5

humanity

人工智能rén gōng zhì néngHSK6

artificial intelligence (AI)

新闻xīn wénHSK3

news

不是bù shì
任务rèn wùHSK4

CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]

zhōngHSK3

to win (a prize or lottery)

HSK3

to hold; to grasp

问题wèn tíHSK1

problem

完成wán chéngHSK3

to complete; to accomplish

huìHSK1

(bound form) to reckon accounts

HSK1
而是ér shì
shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...