Browse Articles

马上评丨降低停车收费,点燃街边消费

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
>
##
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

随着...,...With the development of...HSK 4

用“随着”引出背景或条件,表示某种情况的变化或发展过程,后面通常接描述结果的句子。

"随着经济社会的发展,汽车早已进入寻常百姓家。"

尤其是...Especially...HSK 3

用“尤其是”强调在某个整体中更突出、更典型的部分,常用于举例说明。

"尤其是一些热门商圈、景区和老旧小区,一位难求是常态。"

不仅...还...Not only... but also...HSK 3

“不仅...还...”用来连接两个并列的事实,强调不止一个方面的情况。

"它不仅能够增加停车位的供应,盘活闲置资源,缓解停车难,还能够展现政府机关的亲民形象。"

从而...Thus/therebyHSK 5

“从而”用于连接前后句,表示前面的行为或情况导致了后面的结果,常翻译为“从而”或“进而”。

"它能降低出行的成本,激励大家走出家门,走进商圈、景区,从而撬动餐饮、零售等一系列线下消费。"

在...下...Under the condition of...HSK 4

“在...下”引出条件或背景;后面通常说明在该背景下发生的事情。

"诚然,在市场经济下,价格杠杆可以有效调节停车需求。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

停车tíng chēHSK4

to stall

shìHSK1

variant of 是[shi4]

消费xiāo fèiHSK5

to consume (goods and services, resources etc)

澎湃pēng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

城市chéng shìHSK3

CL:座[zuo4]

děngHSK2

(used to end an enumeration)

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

降低jiàng dīHSK4

to reduce; to lower; to bring down

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

收费shōu fèiHSK4

to charge a fee

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

停车费tíng chē fèi
节假日jié jiǎ rìHSK4

public holiday

增加zēng jiāHSK4

to raise; to increase

报料bào liào
ràngHSK2

to yield

停车位tíng chē wèi
张强zhāng qiáng
建议jiàn yìHSK4

CL:個|个[ge4],點|点[dian3]

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...