Browse Articles

马上评|对“双氧水泡鸡爪”必须连根铲除

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
>
·
·
###·
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

不仅...还...Not Only...But Also...HSK 4

用于强调两件事同时成立,第一件事是前半部分,第二件事是后半部分,表达递进或并列关系。

"这种化学物质不仅会破坏食品中的蛋白质等营养成分,还会损害人的口腔黏膜、肝肾功能。"

以致...Result with “以致”HSK 4

用在表示前面的行为或情况导致了后面可以预见的结果,常用于说明不好的后果。

"违规使用双氧水成了鸡爪生产加工企业的普遍操作,以致内部工人都坦言:‘我们自己从来不吃’。"

无论...都...No Matter...HSK 4

表示不管是哪一种情况,后面的结果或结论都一样,强调普遍适用性。

"无论哪种,手段并不算高明。"

看似...但...Seems Like...But...HSK 3

用于对比表面现象和真实情况,前半部分说外在印象,后半部分指出实际相反或进一步的信息。

"十来元一袋的休闲小零食鸡爪,看似不是什么‘大众食品’,但在生命和健康面前,从来没有‘小事’。"

是...,更是...A is..., even more...HSK 4

用于先肯定一个事实,再用“更是”强调其重要性或增加新的角度,常用于表达程度递进。

"食品安全是民生工程,更是良心工程。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

鸡爪jī zhuǎ
双氧水shuāng yǎng shuǐ
shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

企业qǐ yèHSK5

CL:家[jia1]

加工jiā gōngHSK5

to process

HSK1

also; too; as well; (not ...) either

HSK1

(bound form) Japan; Japanese

食品shí pǐnHSK4

foodstuff; food; provisions

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

食品安全shí pǐn ān quán
销售xiāo shòuHSK5

to market

报料bào liào
网红wǎng hóng
bèiHSK3

quilt

dànHSK2
操作cāo zuòHSK5

to manipulate

生产shēng chǎnHSK5

to produce; to manufacture

违规wéi guīHSK6

to violate the rules

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

马上评|对“双氧水泡鸡爪”必须连根铲除 - ISCBJ