Browse Articles

马上评|冻干草莓被曝镉污染,“国标未要求”不是挡箭牌

intermediate澎湃4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
>
#####
:
: @.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

即便...也...Even if ... still ...HSK 5

A concessive structure that means ‘even if the first part is true, the result in the second part still happens or remains true.’

"即便真像上游厂家说的那样,现行国标未对冻干草莓有镉及农残限量要求,但依据《食品安全法》,保障食品安全的基本原则不容挑战。"

既...也...Both ... and ...HSK 5

Used to link two parallel verbs or adjectives, showing that both conditions or actions are required or exist.

"这中间既要严查违规使用,也要引导农户推广生物防治。"

不再...而是...Not ... but rather ...HSK 5

A contrastive pattern to say that something is no longer the case, and instead another situation holds.

"有些隐忧不再是单点式失守,而是全链条的失序。"

从...到...From ... to ...HSK 4

Indicates a range or sequence, often used to describe coverage from one end to another.

"从种植户到加工企业,从检测机构到属地监管部门等,层层失守,令人震惊。"

由于...导致...Due to ... leads to ...HSK 4

Shows cause and effect: the first part explains the reason, and the second part states the consequence.

"由于滥用农药导致害虫产生抗药性,又不得不加大药量,这也导致农残更多。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

草莓cǎo méi
冻干dòng gān
食品shí pǐnHSK4

foodstuff; food; provisions

食品安全shí pǐn ān quán
农药nóng yào
澎湃péng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

检测jiǎn cèHSK6

detection

超标chāo biāoHSK7

to cross the limit

新闻xīn wénHSK3

news

cóngHSK2

(bound form) to obey

HSK1

surname Ye

děngHSK2

(bound form) class; rank; grade

报料bào liào
国标guó biāo
yǒuHSK1

to have; there is

要求yāo qiúHSK3

requirement

wèiHSK6

ancient Chinese compass point: 210°

女士nǚ shìHSK1

madam

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...