Browse Articles

马杜罗向美法院提交动议,要求驳回其面临的刑事起诉

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
··@.©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

向…提交…Submit toHSK 4

Use 向 plus a person or institution and the verb 提交 to say you submit or send something to them (documents, requests, etc.).

"马杜罗向美法院提交动议。"

"委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗已向美国法院提交动议。"

要求…Demand/requestHSK 3

Attach 要求 before a verb phrase to say someone asks, demands, or seeks a particular result.

"要求驳回其面临的刑事起诉。"

"提交动议,要求驳回其面临的刑事起诉。"

称…Say/claimHSK 4

Use 称 to introduce a reported statement, similar to English “say/claim that ….” It’s a neutral verb for indirect speech.

"称相关程序违反正当法律程序。"

"称美国政府阻止委内瑞拉政府支付其辩护费用不合法。"

并…And alsoHSK 3

Use 并 before another verb phrase to link it to the previous action, often adding emphasis that both actions occur.

"并争辩美国政府阻止委内瑞拉政府支付其辩护费用不合法。"

"称相关程序违反正当法律程序,并争辩美国政府阻止……不合法。"

…不合法Not legalHSK 2

Attach 不 before an adjective like 合法 to negate it and express that something is not lawful or valid.

"称美国政府阻止委内瑞拉政府支付其辩护费用不合法。"

Key Vocabulary

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

澎湃péng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

报料bào liào
HSK5

its

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

马杜罗mǎ dù luó
要求yào qiúHSK3

to request

驳回bó huíHSK7

to turn down

尼古拉斯ní gǔ lā sī
许可证xǔ kě zhèng
刑事xíng shìHSK7

criminal; penal

面临miàn línHSK5

to face sth; to be confronted with

hàoHSK1

size

法院fǎ yuànHSK5

court of law

动议dòng yì
联邦lián bāng
提交tí jiāoHSK5

to refer (a problem) to sb

起诉qǐ sùHSK7

to prosecute

程序chéng xùHSK5

sequence

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

马杜罗向美法院提交动议,要求驳回其面临的刑事起诉 - ISCBJ