Tap any word above to look it up or add it to your review deck
This pattern is used to mark a specific time span. 自 introduces the starting point, 至 introduces the end point, and 期间 means 'during that period'. It is common in formal and written Chinese, especially in news, contracts, and reports.
"自2026年3月19日至2026年3月25日期间签署日常经营重大合同"
折合 means 'converted into' another unit or currency, often after combining several figures. 累计金额约为 means 'the total accumulated amount is approximately'. This structure is common in financial and business Chinese.
"折合人民币累计金额约为6亿元"
占 means 'to make up' or 'to account for'. The structure 占+total+的比例+超过+number is used to show what percentage or proportion something represents. It is very common in statistics, finance, and formal reporting.
"占公司2024年度经审计营业收入的比例超过54.23%"
如 here means 'if'. 预计将 means 'it is expected that... will...'. Together, the pattern is used to express a condition and a projected result, especially in formal predictions or business announcements.
"如顺利履行，预计将对公司2026年度经营业绩产生重大积极影响"
This formal pattern is used in financial language to specify a figure that belongs to or is attributable to a certain group. 归属于 means 'attributable to' or 'belonging to'. It often appears in company earnings reports.
"归属于上市公司股东的净利润为97.65亿元"
(used after an attribute when it modifies a noun)
company; firm; corporation
CL:個|个[ge4]
to find out
revenue
announcement
sentence-final interrogative particle
annual
to trade
(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year
to serve as
to engage in (business etc); to run; to operate
to decrease
month
great
shareholder
Log in to leave a comment.
Loading comments...