Browse Articles

Lululemon因违反垃圾邮件规定被澳大利亚监管机构罚超70万澳元

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
,
-
@.
©~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

因…被…Cause + passiveHSK 5

Use 因+reason+被+agent+verb to describe an outcome caused by something, with the subject receiving a passive action because of that reason.

"Lululemon因违反垃圾邮件规定被澳大利亚监管机构罚超70万澳元。"

若…则…Conditional if/thenHSK 5

若 introduces a hypothetical condition and 则 (often optional) follows with the result; students can omit 则 in casual speech but the structure highlights a clear if-then relationship.

"若电子邮件包含任何促销或销售内容,则无论该邮件是否具有其他用途,均应视为商业邮件。"

无论…都…No matter/RegardlessHSK 4

无论+A+都/均+B expresses that the result B happens regardless of which of the possible situations A occurs.

"无论该邮件是否具有其他用途,均应视为商业邮件。"

将…归类为…Classify asHSK 5

Use 将+object+归类为+category to say you categorize or treat something as a certain type of thing.

"ACMA调查发现,…Lululemon将包含明显营销目的的邮件错误归类为服务信息。"

X至Y(期间)Time range expressionHSK 4

Use …至… (with or without 期间) to talk about a period from time X to time Y; common in news and formal writing.

"ACMA调查发现,2024年12月1日至2025年1月5日期间,Lululemon将包含明显营销目的的邮件错误归类为服务信息。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

BC (e.g. 前293年)

邮件yóu jiànHSK3

post

HSK1
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

yuèHSK1

monthly

融资róng zīHSK7

financing

HSK1

sun

zhànHSK2

to stop

服务fú wùHSK3

service

jīng
基金jī jīnHSK6

fund

信息xìn xīHSK4

message

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

hàoHSK1

to take a pulse

投资tóu zīHSK6

to invest

科技kē jìHSK4

science and technology

打开dǎ kāiHSK2

to show (a ticket)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...