Browse Articles

卢伟冰:存储涨价周期一定会结束,产业格局将会重塑

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

针对……regarding / in response toHSK 5

“针对” is used to introduce the target issue, situation, or problem that an action or statement is directed at. It is common in formal speech and news writing.

"针对2026年存储成本暴涨,小米总裁卢伟冰在财报电话会上回应。"

"针对这一问题,公司随后作出说明。"

让……可以……enable / make it possible toHSK 4

“让” introduces a cause that leads to a result, and “可以” shows possibility or ability. Together, this pattern means something enables someone or something to do something.

"小米“人车家全生态”协同发展,让小米可以抵消一部分内存涨价的影响。"

"技术升级让公司可以提高效率。"

一部分……的影响partial extent / part of an effectHSK 3

“一部分” means “a part of” or “some of.” In this text it modifies the noun phrase “影响,” expressing that only part of the effect is reduced or discussed. This is useful for expressing partial quantity in formal contexts.

"让小米可以抵消一部分内存涨价的影响。"

"这项措施只能减少一部分成本上涨的影响。"

自……以来sinceHSK 5

“自……以来” marks the starting point of a period continuing up to the present. It is more formal than “从……以来” and often appears in written or business Chinese.

"自年初以来,小米股票回购金额已达47亿港元。"

"自项目启动以来,进展顺利。"

对于……的……toward / regardingHSK 4

“对于” introduces the object of an attitude, judgment, or action. In this text, it is used with “未来长期发展的信心” to show confidence regarding future long-term development.

"充分展现公司对于未来长期发展的信心。"

"大家对于这个计划很有信心。"

Key Vocabulary

小米xiǎo mǐ
deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

集团jí tuánHSK6

group

回购huí gòu
huìHSK1

to be likely to; to be sure to

涨价zhǎng jiàHSK5

to appreciate (in value)

niánHSK1

variant of 年[nian2]

亿港元yì gǎng yuán
zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

股票gǔ piàoHSK6

share certificate

获悉huò xīHSK7

to find out

金额jīn éHSK6

monetary value

会上huì shàng
机会jī huìHSK3

CL:個|个[ge4]

发展fā zhǎnHSK3

to grow

很多hěn duō
一定yī dìngHSK3

certainly

存储cún chǔHSK6

storage

创新chuàng xīnHSK5

innovation

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

卢伟冰:存储涨价周期一定会结束,产业格局将会重塑 - ISCBJ