Browse Articles

娄勤俭:任何国家都没有控制国际事务、主宰他国命运的权力

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
-
-
- @.©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

任何...都...Universal QuantifierHSK 4

Uses “任何 + noun + 都 + verb” to stress that the statement applies to every possible case (no exceptions).

"任何国家都没有控制国际事务、主宰他国命运的权力。"

应该 + verbShould / Ought ToHSK 3

“应该” expresses expectation or obligation; learners use it to say what ought to happen or be done.

"伊朗国家主权、安全和领土完整应该得到尊重。"

是...也是...“Is... and also...”HSK 4

Links two descriptions of the same subject with “是...也是...” to show it has both qualities or roles.

"大小国家相互尊重、一律平等是历史进步的要求,也是联合国宪章首要原则。"

为此 + verb“For This” PurposeHSK 4

“为此” introduces the purpose or consequence of the previous sentence; it means “for this reason/for this purpose.”

"中方愿为此继续发挥负责任大国作用。"

更不能“Even More Cannot”HSK 5

“更不能” strengthens a negative statement by saying something is even more impossible or unacceptable than what was just mentioned.

"任何国家都没有控制国际事务、主宰他国命运、垄断发展优势的权力,更不能在世界上我行我素。"

Key Vocabulary

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

报料bào liào
中方zhōng fāng
国家guó jiāHSK3

CL:個|个[ge4]

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

娄勤俭lóu qín jiǎn
guóHSK1

country; nation; state

控制kòng zhìHSK5

to control

伊朗yī lǎng
HSK1

to blend

大会dà huìHSK5

CL:個|个[ge4],屆|届[jie4]

dōuHSK1

metropolis

hàoHSK1

cry

没有méi yǒuHSK1

hasn't

国际事务guó jì shì wù
任何rèn héHSK4

any; whatever; whichever

许可证xǔ kě zhèng
主宰zhǔ zǎiHSK7

to rule

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

娄勤俭:任何国家都没有控制国际事务、主宰他国命运的权力 - ISCBJ