Tap any word above to look it up or add it to your review deck
“同比” means comparing with the same period of the previous year. “同比增长……” is a very common news and business pattern meaning “increased by ... year-on-year.” It is often used with percentages.
"2025年归母净利润同比增长122.33%"
"报告显示，2025年实现营业收入90.08亿元，同比增长23.21%；归属于上市公司股东的净利润4.79亿元，同比增长122.33%；"
“归属于……的……” is used to describe something that belongs to or is attributable to a person, group, or entity. In formal and financial Chinese, it often introduces the owner or beneficiary before the noun.
"归属于上市公司股东的净利润4.79亿元，同比增长122.33%；"
“拟” is a formal written word meaning “plan to” or “intend to.” It is common in news, announcements, and official documents, especially for proposed actions that are not yet final.
"利尔化学：2025年归母净利润同比增长122.33%，拟10派2元"
"公司拟向全体股东每10股派发现金红利2元（含税）"
“向” introduces the target or recipient of an action, similar to “to” in English. It is commonly used before people or groups who receive something.
"公司拟向全体股东每10股派发现金红利2元（含税）"
“每” means “every” or “per.” In financial and statistical language, it is often used with a number and measure word to show a rate or distribution, such as “for every 10 shares.”
"公司拟向全体股东每10股派发现金红利2元（含税）"
to grow; to increase
CL:個|个[ge4]
(bound form) first; original; primary
(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year
shareholder
chemical
report
used in 派司[pa1 si5]
at (a certain date or place)
earnings
CL:家[jia1]
(in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results
(used after an attribute when it modifies a noun)
Log in to leave a comment.
Loading comments...