Browse Articles

雷诺公布五年战略规划,到2030年实现20%销量增长

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
-
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

旨在 + verb phrasePurpose ClauseHSK 5

“旨在”表示某事的目的或意图,相当于“为了……”,后面接动词短语说明目标。

"雷诺公司周二宣布了一项五年战略,旨在到2030年将其雷诺品牌汽车的一半销往海外,并实现超过五分之一的销量增长。"

将 + object + verb将字句HSK 4

“将”字句把句子的宾语前置,突出动作影响的对象,适用于书面或正式语境。

"雷诺公司周二宣布了一项五年战略,旨在到2030年将其雷诺品牌汽车的一半销往海外。"

到 + time + verbTime-bound GoalHSK 4

“到+某个时间”表示某个时间点之前达成某个目标,常用于描述计划或目标时间。

"雷诺公布五年战略规划,到2030年实现20%销量增长。"

Noun + 的一半Fraction ExpressionHSK 2

“的一半”表示某个整体的一半,常用来描述数量的分配。

"雷诺公司周二宣布了一项五年战略,旨在到2030年将其雷诺品牌汽车的一半销往海外。"

超过 + number + (measure)Exceeding QuantityHSK 3

“超过”表示超出某一数量,用于比较实际数量与基准数量。

"雷诺公司周二宣布的一项五年战略,旨在实现超过五分之一的销量增长。"

"MINIMAX-WP大涨超22%。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

forward

全球quán qiúHSK4

the whole world

科技kē jìHSK4

science and technology

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

duōHSK1

how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2])

niánHSK1

year

涨超zhǎng chāo
zhànHSK2

branch of a company or organization

雷诺léi nuò
hàoHSK1
销量xiāo liàngHSK5

sales volume

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

龙虾lóng xiā
jīng
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

HSK1
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...