Browse Articles

蓝焰控股:近期公司煤层气产量基本稳定,且应销尽销

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……表示 / 在……指出 / 在……称state on/at a platformHSK 4

This pattern is common in news writing. “在” introduces the place, occasion, or platform where someone makes a statement, followed by a reporting verb such as 表示, 指出, or 称. It means “said/stated on (a platform/in a meeting/etc.).”

"蓝焰控股在互动平台表示,近期公司煤层气产量基本稳定。"

"钧达股份在互动平台表示,公司股价波动受宏观环境、行业及市场情绪等多重因素影响。"

根据……,……according to / based onHSK 4

“根据” is used to show the basis for an action, judgment, or decision. It means “according to” or “based on.” The second clause usually gives the response, conclusion, or action taken on that basis.

"将根据市场需求和价格情况,适当调整对液化厂的资源供应量。"

仍处于……阶段still be at the stage ofHSK 5

This pattern describes something that is still in a certain phase of development. “仍” means “still,” and “处于……阶段” means “be in the stage of…”. It is often used in formal or business contexts.

"公司太空光伏业务仍处于技术研发与验证阶段。"

尚未 + 动词not yetHSK 5

“尚未” is a formal written expression meaning “not yet.” It is often used in news, business, and official contexts to indicate that something has not happened up to the present time.

"尚未形成收入和利润。"

按照……in accordance withHSK 4

“按照” means “according to” or “in accordance with.” It introduces a rule, standard, requirement, or plan that guides an action. It is very common in formal written Chinese.

"公司严格按照监管要求履行信息披露义务。"

Key Vocabulary

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

业务yè wùHSK5

CL:項|项[xiang4]

HSK1
基本jī běnHSK4

elementary

产量chǎn liàngHSK5

output

获悉huò xīHSK7

to get news

表示biǎo shìHSK4

(of sb) to express; to state; to show

研发yán fāHSK5

to develop

尽销jìn xiāo
平台píng táiHSK5

flat-roofed building

qiěHSK7

both (... and...)

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

煤层气méi céng qì
蓝焰lán yàn
存在cún zàiHSK5

existence

控股kòng gǔ
形成xíng chéngHSK5

to form; to take shape

jūn
市场shì chǎngHSK4

marketplace; market; bazaar

稳定wěn dìngHSK5

stable

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

蓝焰控股:近期公司煤层气产量基本稳定,且应销尽销 - ISCBJ