Browse Articles

快手:可灵AI四季度营收达3.4亿元,12月单月收入突破2000万美元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
--

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

获悉,……learn that / be informed thatHSK 6

“获悉”常用于新闻、公告等正式书面语,表示“得知、了解到”。后面通常接一个完整的信息内容,用来引出报道的消息来源或已获得的信息。

"36氪获悉,快手发布2025年第四季度及全年财报。"

显示,……show thatHSK 5

“显示”常用于报告、数据、研究结果之后,表示“表明、说明”。在财经新闻中很常见,用来引出后面的具体数据或结论。

"财报显示,可灵AI四季度营收达3.4亿元。"

"财报显示,快手2025年第四季度总收入同比增长11.8%至396亿元。"

其中,……among them / of whichHSK 4

“其中”用来从前面提到的整体内容中,进一步说明某一个部分或某几项,意思相当于“其中、在这之中”。常用于列举后的补充说明。

"财报显示,可灵AI四季度营收达3.4亿元,其中,12月可灵AI收入突破2000万美元。"

自……以来,……since...HSK 5

“自……以来”表示从某个时间点开始一直到现在或某个后续时间,强调时间起点和持续性。书面语中也常用“自”代替“从”。

"2025年第四季度以来,可灵AI先后推出统一多模态视频模型可灵O1、具备“音画同出”能力的可灵2.6模型,以及基于All-in-One理念打造的可灵3.0系列模型。"

先后……以及……in succession... and also...HSK 5

“先后”表示动作或事件按时间顺序陆续发生;“以及”是比较正式的“和”,常用于连接最后一项。这个结构常见于正式列举中,表示前后推出或发生了多个项目。

"2025年第四季度以来,可灵AI先后推出统一多模态视频模型可灵O1、具备“音画同出”能力的可灵2.6模型,以及基于All-in-One理念打造的可灵3.0系列模型。"

Key Vocabulary

亿元yì yuán
可灵kě líng
全年quán nián
第四季度dì sì jì dù
财报cái bào
zhìHSK5

to arrive

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

niánHSK1

surname Nian

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

快手kuài shǒu
模型mó xíngHSK6

matrix

调整diào zhěngHSK5

adjustment

jīngHSK7

to endure

净利润jìng lì rùn
获悉huò xīHSK7

to get news

总收入zǒng shōu rù
发布fā bùHSK5

to issue

显示xiǎn shìHSK5

to display

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...