Browse Articles

科技部部长阴和俊:2025年我国基础研究投入占比创历史新高

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
|
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

X 表示 YReporting clauseHSK 4

Use 表示 after a speaker to introduce what they say, commonly in news or reports when quoting statements.

"科技部部长阴和俊3月5日在十四届全国人大四次会议首场“部长通道”上表示,我国科技事业快速发展,科技实力跃上新台阶,创新指数排名上升至全球第10。"

X 要求 Y 不得 ZProhibitive requestHSK 5

Combine 要求 with 不得 to tell someone they must not do something; it is a formal structure to report legal or official directives.

"美国国际贸易法院法官4日裁定一起诉讼案,要求美国海关与边境保护局在关税清算中不得依据美国《国际紧急经济权力法》征收关税。"

"该裁定要求,对于美国进口商已经依据《国际紧急经济权力法》申报但未完成关税清算的所有报关,美国海关与边境保护局不得依据《国际紧急经济权力法》有关条款清算。"

需 + verbFormal needHSK 5

需 is a formal modal verb meaning “need to” and is often used in written reports to show that an action must occur.

"此前依据该法征收的关税需被退还。"

"对于清算已经发生但尚未最终生效的报关,需重新清算,也不得依据《国际紧急经济权力法》有关条款。"

verb + 后After clauseHSK 3

Use verb + 后 to indicate that the action in the main clause happens after the preceding action is complete.

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

让 + someone + verbCausative 让HSK 3

Letting or causing someone to do something is expressed with 让 + person + verb; it often shows influence or permission.

"36氪APP让一部分人先看到未来。"

Key Vocabulary

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

小时xiǎo shíHSK1

hour

紧急jǐn jíHSK5

urgent

美国měi guó
qiánHSK1

forward

关税guān shuìHSK7

customs duty

阿里ā lǐ
依据yī jùHSK5

according to

清算qīng suàn
HSK1

to chime in with others

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

HSK4

Taiwan pr. [Fa4]

国际guó jìHSK4

international

经济jīng jìHSK4

economy

权力quán lìHSK6

power

不得bù déHSK6

not to be allowed

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

科技kē jìHSK4

science and technology

hàoHSK1
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

科技部部长阴和俊:2025年我国基础研究投入占比创历史新高 - ISCBJ