Browse Articles

可孚医疗港股上市获中国证监会备案

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
,,
,,
.
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

不超过 + 数量Expressing an upper limitHSK 3

Use “不超过” before a number or quantity to say something will not exceed that amount. It’s used when describing regulatory limits or approximate caps.

"拟发行不超过 42,393,600 股境外上市普通股并在香港联合交易所上市。"

"拟发行不超过 110,227,500 股境外上市普通股并在香港联合交易所上市。"

在…上市Listing locationHSK 4

Use “在” + place + “上市” to describe where a company or stock is listed, signaling the location of the action.

"并在香港联合交易所上市。"

"可孚医疗港股上市获中国证监会备案。"

打开…后…Sequential actions with 后HSK 3

“…后” connects two actions in sequence, meaning “after doing the first action, do the second.” It’s useful to describe step-by-step instructions.

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

为什么…而不是…?Contrast questionHSK 5

This “为什么…而不是…” structure asks “Why… instead of…?” to contrast two options and invite explanation.

"为什么「龙虾」首先出现在电脑,而不是手机?"

让 + 人 + VerbLet/make someone do somethingHSK 3

“让” followed by a person and a verb means to allow or cause someone to do something. It’s a common causative structure.

"36 氪 APP 让一部分人先看到未来。"

Key Vocabulary

上市shàng shìHSK6

to float (a company on the stock market)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

ago

leHSK1

to understand clearly

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

备案bèi àn
zàiHSK1

to exist; to be alive

中国证监会zhōng guó zhèng jiān huì
科技kē jìHSK4

science and technology

发行fā xíngHSK6

to publish; to issue; to release; to distribute

境外jìng wàiHSK7

outside (a country's) borders

zhànHSK2

website

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jīng
龙虾lóng xiā
HSK1

old variant of 和[he2]

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

hàoHSK1

CL:個|个[ge4]

有限公司yǒu xiàn gōng sī
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...