Browse Articles

科创新源:拟收购兆科电子材料业务控股权

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

拟 + 动词plan/intend toHSK 5

“拟”常用于正式、书面语,表示计划、打算做某事,相当于“打算”或“计划”。在新闻、公告、公文中非常常见,比“想”更正式。

"拟以现金方式收购东莞兆科(含子公司昆山兆科)及智科科技(含重组后兆科科技、越南兆科)合计不超过60%股权。"

"公司2025年度拟以实施股权登记日的应分配股数为基数,每10股派发现金红利0.5元(含税)。"

以 + 名词 + 方式 + 动词by means ofHSK 4

这个结构表示“用某种方式去做某事”。“以”表示“用、按照”,“方式”说明方法或手段。它是非常常见的正式表达。

"拟以现金方式收购东莞兆科(含子公司昆山兆科)及智科科技(含重组后兆科科技、越南兆科)合计不超过60%股权。"

"公司2025年度拟以实施股权登记日的应分配股数为基数,每10股派发现金红利0.5元(含税)。"

截至 + 时间as of / up toHSK 4

“截至”表示某个动作、统计或状态到某个时间点为止,常用于数据、报告、新闻中,相当于“到……为止”。

"截至2025年12月31日,公司总股本6.69亿股。"

A旨在 + 动词/动词短语be aimed atHSK 5

“旨在”表示某个行为、措施或计划的目的在于什么,意思是“目的是……”“意在……”。这是正式书面语中表示目的的常见结构。

"本次交易旨在扩大公司在散热产品领域的应用场景,培育新的营收和利润增长点。"

……后将……after..., will...HSK 4

“……后将……”表示某件事情完成以后,接着会发生什么结果或动作。“后”表示先后顺序,“将”表示将来或预期,常见于正式说明和新闻报道。

"交易完成后将取得控制权。"

Key Vocabulary

兆科zhào kē
公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

收购shōu gòuHSK6

to acquire or take over (a company or equity); acquisition; takeover

niánHSK1

grain

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

下降xià jiàngHSK4

to fall

股权gǔ quán
wèiHSK3

to act as

yuánHSK1

Yuan dynasty (1279–1368)

科技kē jìHSK4

science and technology

金红利jīn hóng lì
拟以nǐ yǐ
发现fā xiànHSK3

to notice; to become aware of

酒业jiǔ yè
股本gǔ běn
创新chuàng xīnHSK5

to bring forth new ideas; to blaze new trails

万元wàn yuán
HSK6

stage directions

Log in to save vocabulary
1💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...