凯德腾飞房地产信托以14亿新元收购新加坡和日本资产

This pattern is common in news writing. A time expression appears before the reporting verb such as 宣布, 表示, or 指出, followed by the main action. It helps indicate when an official action or statement happened.

斥资 means to spend a large amount of money, often in formal or business contexts. It is followed by an amount and then the purpose or action, such as 收购, 建设, or 投资.

将 marks a future or planned action in formal style. 以 introduces the means, price, or amount used for the action. Together, 将以 + 金额 + 动词 is very common in business and news reports.

同时 is used to show that another action happens in parallel with the previous one. In lists of business actions, it helps connect multiple transactions clearly.

的 links a modifier to a noun. In this text, it is used in several important ways: to show possession or relation, such as 新加坡和日本的资产, and to attach percentages to ownership nouns, such as 100%的权益 and 49%的股权.