Browse Articles

聚焦运输、储存等,我国26个绿色物流案例纳入国际标准

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

聚焦 + noun phraseFocus on …HSK 5

‘聚焦’+名词短语用来说明讲述内容关注的重点或领域,常见于新闻报道、正式表达。前面的短语可以作为主语,也可以作为状语,凸显主题。

"聚焦运输、储存等,我国26个绿色物流案例纳入国际标准。"

"该标准聚焦运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送及信息处理等物流场景。"

从…方面…From the aspect of …HSK 4

‘从…方面’用于指出观察或评价的角度,相当于英文中的“from the … aspect(s)”。结构为“从+方面+verb/statement”,常用于说明分析内容。

"从资源集约利用、低碳排放、资源循环利用、环境保护和职业健康方面给出了来自15个国家、28个企业的83个案例。"

"该标准分析了每个案例实现的绿色目标,涉及的可持续因素、技术和管理关键点。"

V1 + O1、V2 + O2(并列动作)Parallel verbs with 、HSK 3

使用顿号‘、’把两个或多个动词/动宾短语并列在一起,表示这些动作是并列、相继或同时发生的,常用于说明多项措施或并行活动。

"国家统计局新闻发言人表示,今年1—2月份,我国实施更加积极有为的宏观政策,加大逆周期和跨周期调节,持续扩大内需、优化供给,做优增量、盘活存量,生产供给增长加快,市场需求稳中有升,就业物价总体稳定,新质生产力成长壮大,经济运行起步有力,实现良好开局。"

"该标准聚焦运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送及信息处理等物流场景。"

让 + someone + verbLet / make someone do …HSK 3

‘让’作为使役动词,后面接人+动词,表示让某人做某事。用于表达让某人享受、体验、看到等,语气较强,经常出现在口语与应用文中。

"36氪APP让一部分人先看到未来。"

"推送和解读前沿、有料的科技创投资讯。"

拿着…去…Hold … and go …HSK 4

‘拿着+名词+去+动词’结构强调携带某物去做某事,动词‘拿’后加‘着’表示动作的持续性,常用于描述携带工具或材料去执行下一步动作。

"OpenAI开除内鬼:拿着改变世界的机密去赌博,一夜狂赚几十万。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

HSK1

(bound form) Japan; Japanese

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

before

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

HSK1

used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]

案例àn lìHSK6

case (of fraud, hepatitis, international cooperation etc); instance; example

我国wǒ guó
新闻xīn wénHSK3

news

绿色lǜ sèHSK2

green

物流wù liúHSK7

distribution (business)

月份yuè fènHSK4

month

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

hàoHSK1

classifier used to indicate number of people

曝光pù guāngHSK7

(advertising) exposure

聚焦jù jiāoHSK7

to focus

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

良好liáng hǎoHSK5

favorable

开局kāi jú
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...