Browse Articles

橘宜集团:2025年收入突破43亿元,同比增长22%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

截至……up to / as ofHSK 4

Used to mark a deadline or reference point in time, meaning 'up to' or 'as of' a certain date. It often appears in reports, statistics, and formal writing to show the latest point included in the data.

"截至2025年12月底,全国已有1.11亿家经营主体下载电子营业执照4.63亿次。"

已/已经……alreadyHSK 3

Used to show that an action or change has already happened by a certain time. In formal written Chinese, 已 is a concise version of 已经 and is very common in news and reports.

"全国已有1.11亿家经营主体下载电子营业执照4.63亿次。"

"各地区各部门已有1900多个业务系统实现电子营业执照的应用对接。"

同比增长……year-on-year increaseHSK 6

A fixed expression used in business and economic Chinese. 同比 means 'compared with the same period last year', and 增长 means 'to increase'. Together they describe year-on-year growth in percentages or amounts.

"收入突破43亿元,同比增长22%。"

再……again / furtherHSK 3

再 is used to show repetition or a further development. In formal report language, phrases like 再创新高 mean 'to reach a new high again' or 'to set another record'.

"2025年,橘宜集团业绩再创新高。"

突破…… / 达…… / 超……surpass / reach / exceedHSK 4

These are common result expressions in statistics and news. 突破 means 'to break through' a threshold, 达 means 'to reach', and 超 means 'to exceed'. They are often used with numbers to describe achievements or amounts.

"零售额突破51亿元,收入突破43亿元。"

"累计使用电子营业执照办理身份认证、在线登录、电子签章等业务超10.02亿次,日均应用量达120多万次。"

Key Vocabulary

电子diàn zǐ
营业执照yíng yè zhí zhào
突破tū pòHSK6

to make a breakthrough

应用yìng yòngHSK5

application; practical use

niánHSK1

variant of 年[nian2]

橘宜jú yí
集团jí tuánHSK6

corporation

亿元yì yuán
leHSK1

(modal particle intensifying preceding clause)

亿次yì cì
业务yè wùHSK5

CL:項|项[xiang4]

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

已有yǐ yǒu
业绩yè jìHSK7

(in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

liàngHSK4

to measure

数据shù jùHSK5

data

公布gōng bùHSK5

to announce; to make public; to publish

我国wǒ guó
HSK4

every

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...