Browse Articles

金山云海南洋浦信息科技公司注册资本增至7亿美元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由A增至Bincrease from A to BHSK 4

This pattern is used to show a change in quantity, amount, or level from one value to a higher value. “由” marks the starting point, and “增至” means “increase to.” It is very common in business, finance, and news writing.

"注册资本由6亿美元增至7亿美元。"

"金山云海南洋浦信息科技公司注册资本增至7亿美元。"

由……全资持股wholly owned byHSK 6

This structure is used in business Chinese to show that a company is completely owned by another company or shareholder. “由” introduces the owner, and “全资持股” means holding 100% of the shares.

"该公司由金山云有限公司全资持股。"

在……情况下under the condition ofHSK 5

This pattern means “under the circumstances of” or “in the situation where.” It introduces a background condition for the main result. It is often used in formal spoken or written Chinese.

"乐园在关闭将近一大半区域的情况下,营收及客流表现均超预期。"

预计于……expected to atHSK 5

“预计” means “it is expected/predicted,” and “于” is a formal preposition meaning “in/on/at.” Together they are often used in news reports to indicate an expected time for a future action or event.

"预计于2027年启动建设。"

以A为主题with A as the themeHSK 4

This pattern means something is designed or organized around a certain theme. “以” means “using/taking,” and “为主题” means “as the theme.” It is common in descriptions of exhibitions, parks, events, and creative projects.

"增加以SKULLPANDA和星星人为主题的更多场景。"

Key Vocabulary

zàiHSK1

to exist; to be alive

niánHSK1

grain

乐园lè yuánHSK7

paradise

亿美元yì měi yuán
yúnHSK4

abbr. for Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2 nan2 Sheng3]

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

泡泡pào pào
金山jīn shān
信息xìn xīHSK4

news

玛特mǎ tè
海南hǎi nán
yuèHSK1

month

deHSK1

also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs

建设jiàn shèHSK5

to build; to construct; to establish; to develop; to institute

注册资本zhù cè zī běn
城市chéng shìHSK3

city; town

表现biǎo xiànHSK4

to manifest

人为rén wéiHSK6

having human cause or origin

预计yù jìHSK5

to forecast

获悉huò xīHSK7

to get news

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...