Browse Articles

金融监管总局约谈5家平台运营机构

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
*
**
/
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

针对 + nountargeting/regardingHSK 4

Use 针对 to introduce the topic or issue being addressed, similar to “regarding” in English. It often appears in formal or news writing.

"36氪获悉,近日,针对互联网助贷业务问题,金融监管总局对分期乐、奇富借条、你我贷借款、宜享花、信用飞等5家平台的运营机构进行约谈。"

对 + noun + 进行 + verbtake action onHSK 4

Use 对...进行... to describe performing an action toward a person, organization, or matter; common in reports and formal statements.

"金融监管总局对分期乐、奇富借条、你我贷借款、宜享花、信用飞等5家平台的运营机构进行约谈。"

"上交所对96起拉抬打压、虚假申报等证券异常交易行为采取了自律监管措施。"

应当 + verbshould/ought toHSK 5

应当 expresses obligation or strong recommendation, meaning something ought to be done; often used in regulations or official advice.

"平台运营机构在与金融机构合作开展借贷业务时,应当切实规范营销宣传行为,清晰明确披露借贷产品息费信息。"

在 + ... + 时when/while (time clause)HSK 3

In a time clause, 在...时 indicates that the action in the clause happens at the same time as the main clause; it introduces circumstances.

"平台运营机构在与金融机构合作开展借贷业务时,应当切实规范营销宣传行为。"

...等...and othersHSK 3

Use 等 after listing several items to imply that there are additional similar ones; a concise way to group examples.

"金融监管总局对分期乐、奇富借条、你我贷借款、宜享花、信用飞等5家平台的运营机构进行约谈。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

future

duìHSK1

classifier: couple; pair

děngHSK2

(bound form) equal to; same as

niánHSK1

CL:個|个[ge4]

HSK1

surname He

tánHSK4

to speak

进行jìn xíngHSK4

(of an army etc) to be on the march; to advance

机构jī gòuHSK5

agency

jīng
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

上交所shàng jiāo suǒ
zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

HSK1

I; me; my

信息xìn xīHSK4

information

平台píng táiHSK5

platform

leHSK1

(completed action marker)

异常yì chángHSK6

extremely; exceptionally

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...