Tap any word above to look it up or add it to your review deck
围绕 means to center on, focus on, or revolve around a topic. It is often used in formal or written Chinese to introduce the main themes or issues being discussed.
"白皮书围绕网络诈骗、网络暴力、水军、谣言、低质AI内容等核心议题，公布平台治理行动和成效。"
等 is placed after several listed items to show that the list is not complete. It means “and so on” or “etc.” and is very common in both spoken and written Chinese.
"白皮书围绕网络诈骗、网络暴力、水军、谣言、低质AI内容等核心议题，公布平台治理行动和成效。"
数据显示 is a formal reporting structure meaning “the data shows that...”. It is commonly used in news, reports, and academic writing to introduce statistics or factual findings.
"数据显示，2025年全年，今日头条共向用户推送300余万次涉诈风险提醒，处置网暴相关违规评论3.6亿条，为70万账号启用了一键防网暴功能。"
共 means “altogether” or “in total.” It is used before a verb phrase or quantity to emphasize the total number or amount involved.
"2025年全年，今日头条共向用户推送300余万次涉诈风险提醒。"
为 can mean “for” and introduces the beneficiary or target of an action. In formal writing, 为 + 对象 + 动词 is often used to show who receives a service, action, or benefit.
"为70万账号启用了一键防网暴功能。"
today
Toutiao, personalized content recommendation app (abbr. for 今日頭條|今日头条[Jin1 ri4 Tou2 tiao2])
platform
governance
network (computing, telecommunications, transport etc)
(bound form) class; rank; grade
variant of 為|为[wei2]
topic
to revolve around
to announce; to make public; to publish
monthly
to complete a set in mahjong or playing cards
function; capability
unofficial variant of 瞭[liao4]
Log in to leave a comment.
Loading comments...