Browse Articles

今年前2个月上海进出口同比增23.1%,2月单月增速创纪录

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : @. © ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

据 + … + 统计According to statisticsHSK 5

用“据…统计”表达“根据某方面的统计数据”,常用于新闻或报告中引出权威数据来源。

"36氪获悉,据上海海关统计,今年前2个月,上海市进出口总值7965.7亿元人民币,同比增长23.1%。"

…同比…Year-on-year comparisonHSK 5

用“同比”表示和去年同期比较的增长或变化,是描述数据变化趋势的常用结构。

"今年前2个月上海进出口同比增23.1%,2月单月增速创纪录。"

"自去年2月份以来,上海市进出口已连续13个月实现同比正增长。"

自 + 时间 + 以来Since …HSK 4

“自…以来”表示从某个时间点开始到现在的一段持续时间,经常用来描述持续的变化或趋势。

"自去年2月份以来,上海市进出口已连续13个月实现同比正增长。"

主要 + 用于/应用于 + …Main use/purposeHSK 4

“主要”+动词短语,用来说明某事物的主要用途或应用领域,是描述重点功能的常用表达。

"天奥电子:公司 DDR 系列存储器主要用于国防军工等特定领域。"

"天奥电子在互动平台表示,公司的 DDR 系列存储器主要应用于国防军工等特定领域。"

动词 + 后 + 动词After doing …HSK 3

“动词 + 后 + 动词”表示先做前一个动作,之后再做后一个动作,强调动作顺序。

"打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

qiánHSK1

top (followed by a number)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

yuèHSK1

monthly

进出口jìn chū kǒu
HSK1

variant of 個|个[ge4]

增速zēng sùHSK7

to speed up; to accelerate

jīng
上海市shàng hǎi shì
HSK1

classifier for boilings of medicinal herbs

单月dān yuè
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

hàoHSK1

size

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

亿元yì yuán
今年jīn niánHSK1

this year

duōHSK1

(after a numeral) ... odd

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...