Browse Articles

今年将制定国有资产法、金融法等

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + verbFuture/plan markerHSK 4

“将”+动词用来表达将来要做的事情或计划,相当于英文的 “will” 或 “be going to”。

"今年将制定国有资产法、金融法等。"

"全国人大常委会工作报告显示,今年将围绕构建高水平社会主义市场经济体制,制定国有资产法,修改企业破产法、税收征收管理法、企业国有资产法、注册会计师法、招标投标法、政府采购法、价格法、商标法、城市房地产管理法。"

围绕 + noun phrase + ...Around/focus onHSK 5

“围绕”用来引出围绕某个主题、目标展开的动作或讨论,相当于“around”或“with a focus on”。

"今年将围绕构建高水平社会主义市场经济体制,制定国有资产法,修改企业破产法、税收征收管理法、企业国有资产法、注册会计师法、招标投标法、政府采购法、价格法、商标法、城市房地产管理法。"

"围绕加快建设金融强国,制定金融法、金融稳定法,修改中国人民银行法、银行业监督管理法。"

Verb + Object + 后 + VerbSequence afterHSK 3

“...后...”结构表示在做完前一个动作之后紧接着发生下一个动作,即“after doing A, do B”。

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

"林俊旸离职后,再看阿里字节的AI路线之争。"

靠 + noun phrase + verbRely onHSK 4

“靠”表示凭借、依靠某人或某事来达到目的,相当于“rely on”或“by means of”。

"00后小孩哥10天AI编程,陈天桥24小时砸3000万!靠大四作业当上CEO。"

"第一批靠“养龙虾”赚钱的人,已经出现了3小时前。"

由 + agent + 提供Passive voice (by)HSK 4

“由”用来引出动作的发出者,常用于正式语体,表示被动含义,相当于英文的“by”。

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

"36氪APP让一部分人先看到未来,推送和解读前沿、有料的科技创投资讯,一级市场金融信息和系统服务提供商。"

Key Vocabulary

HSK4

variant of 法[fa3]

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
指跌超zhǐ diē chāo
制定zhì dìngHSK5

to draw up; to formulate

hòuHSK1

(archaic) monarch

国有资产guó yǒu zī chǎn
HSK1

to blend

hàoHSK1

sign

jīng
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

HSK1

I; me; my

产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

今年jīn niánHSK1

this year

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

信息xìn xīHSK4

news

打开dǎ kāiHSK2

to switch on

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...