Browse Articles

金诚信:子公司签署经营合同补充协议,增加合同金额约2.11亿元

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
-
-
-
- - :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
- © ~ | - | |
-
-
-
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由…提供provided byHSK 5

Indicates the agent or source responsible for providing a service or action, often used with passive or descriptive statements.

"本站由 阿里云 提供计算与安全服务"

包括…includingHSK 3

Lists items or categories that are part of a broader whole, often used to describe scope, contents, or features.

"经营范围包括计算机软硬件及辅助设备零售、计算机软硬件及辅助设备批发、软件销售、通信设备销售等。"

…与…就…签署…sign agreement withHSK 5

Describes two parties coming together to sign an agreement or contract about a specific project or matter.

"子公司金诚信塞尔维亚与业主方就塞尔维亚 JM 矿、ZB 金矿矿山井巷工程(第二标段)签署补充协议。"

…为…become/turn intoHSK 3

Links a subject to a new state, role, or result, often used in narrative updates or factual descriptions.

"原合同结束工期日为 2025 年 12 月 30 日,现根据工程量增加情况变更为 2026 年 12 月 30 日。"

…由…共同…joint action/ownershipHSK 4

Explains that multiple parties share responsibility, ownership, or participation in an action or entity.

"该公司由智元机器人关联公司智元创新科技股份有限公司、天水华天电子集团股份有限公司等共同持股。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

first

合同hé tóngHSK5

CL:份[fen4]

有限公司yǒu xiàn gōng sī
科技kē jìHSK4

science and technology

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

机器人jī qì rénHSK5

robot; android

增加zēng jiāHSK4

to raise; to increase

zhànHSK2

to stop

设备shè bèiHSK5

CL:個|个[ge4]

诚信chéng xìnHSK6

honesty; trustworthiness; good faith

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

HSK1

surname He

děngHSK2

(literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

jīn
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

yuēHSK4

to weigh in a balance or on a scale

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

金诚信:子公司签署经营合同补充协议,增加合同金额约2.11亿元 - ISCBJ